Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 10:45 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Abr 03, 2018 2:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Buenas, aquí os dejo más muestras para poder completar esta ficha http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=45037

Indicar para las notas que se trata de la 6ª parte de la saga "Erase una vez en China".

CHAN, KWOK-BONG > ??? > Dr. So
LUNG, PATRICK KONG > ??? > Tío Lone
RICHARD NG > FRANCISCO GARRIGA > Tío Han
SAYAH, JOSEPH > ??? > Líder de la banda
ROGER YUAN > ??? > Dick
CHRYSTA BELL > ??? > Sarah
DE HOYOS, JASON > ??? > Águila
DANIEL LUJÁN > JORDI PONS > Indio (Flying Eagle)
STORM, T.J. > ??? > Guerrero indio rival
(DESCONOCIDO) > PEPE MEDIAVILLA > Sheriff
(DESCONOCIDO) > ALFONSO VALLÉS?? > Alcalde Brady
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en taberna
(DESCONOCIDO) > ??? > Jefe de la tribu india
(DESCONOCIDO) > ??? > Director del banco
(DESCONOCIDO) > ??? > Forajido
(DESCONOCIDO) > ??? > Forajido
(DESCONOCIDO) > ??? > Forajido


Muestras:

https://www.youtube.com/watch?v=Wx3bEItNFYo
Hombre en taberna --> 0:08 / 0:51
Dr. So --> 1:51
Jefe de la tribu india --> 4:41
Guerrero indio rival --> 4:44
Águila --> 5:04 / 7:23
Sarah --> 5:37

https://www.youtube.com/watch?v=3Z9IQeuPA3g
Tío Lone --> 0:01
Alcalde Brady --> 0:13
Dick --> 3:58
Líder de la banda --> 4:25

https://www.youtube.com/watch?v=PORt6lft2qU
Director del banco --> 0:17 / 1:56
Forajido --> 0:29
Forajidos (4) --> 3:40


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 03, 2018 6:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 979
Hombre en taberna es Javier Amilibia.
Dr. So es Jose Javier Serrano.
Jefe de la tribu india es Francisco Alborch.
Guerrero indio rival es Carlos Vicente.
Águila es Paco Gazquez.
Sarah habla muy poco; parece Joel Mulachs.

Tío Lone es Luis Espinosa.
Alcalde Brady lo tienes bien.
Dick es Alfonso Garcia Zambrano.
Líder de la banda es Tasio Alonso.

Director del banco es Francisco Alborch
Forajido es Javier Amilibia.
El primer forajido que habla es Lucas Cisneros y el segundo es Francisco Alborch.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 03, 2018 7:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Muchas gracias, Miguel Ángel! ;)

actualización:


CHAN, KWOK-BONG > JOSÉ JAVIER SERRANO > Dr. So
LUNG, PATRICK KONG > LUIS ESPINOSA > Tío Lone
RICHARD NG > FRANCISCO GARRIGA > Tío Han
SAYAH, JOSEPH > TASIO ALONSO > Líder de la banda
ROGER YUAN > ALFONSO GARCÍA ZAMBRANO > Dick
CHRYSTA BELL > JOEL MULACHS?? > Sarah
DE HOYOS, JASON > PACO GÁZQUEZ > Águila
DANIEL LUJÁN > JORDI PONS > Indio (Flying Eagle)
STORM, T.J. > CARLOS VICENTE > Guerrero indio rival
HOOKER, DEBORAH KAY > ??? > Madre en diligencia
KACZOROWSKI, NINA > ??? > Susan
(DESCONOCIDO) > PEPE MEDIAVILLA > Sheriff
(DESCONOCIDO) > ALFONSO VALLÉS > Alcalde Brady
(DESCONOCIDO) > ??? > Padre en diligencia
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante del Sheriff
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante del Sheriff
(DESCONOCIDO) > JAVIER AMILIBIA > Hombre en taberna
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Jefe de la tribu india
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Director del banco
(DESCONOCIDO) > JAVIER AMILIBIA > Forajido
(DESCONOCIDO) > LUCAS CISNEROS > Forajido
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Forajido
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Voces adicionales
(DESCONOCIDO) > JAVIER AMILIBIA > Voces adicionales


Aprovecho y dejo mas muestras:

Padre y madre:
https://youtu.be/utj5aWInh00

Sarah:
https://youtu.be/hmjMmmClpGc
https://youtu.be/RVgWoIqEmjc

Ayudantes del Sheriff (0:20)
https://youtu.be/uDtC6aG4pSo

Susan
https://youtu.be/VE04Sr2JxLA


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 03, 2018 11:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3937
El padre es Francisco Alborch.
La madre es María Rosa Guillén.
Sarah sí es Joël.
Los ayudantes son Alfonso García Zambrano ("Qué demonios...") y Francisco Alborch ("No podéis colgar...").
Susan es Pilar Mora.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 04, 2018 5:39 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Muchas gracias, Guille! ;)

actualización:


CHAN, KWOK-BONG > JOSÉ JAVIER SERRANO > Dr. So
LUNG, PATRICK KONG > LUIS ESPINOSA > Tío Lone
RICHARD NG > FRANCISCO GARRIGA > Tío Han
SAYAH, JOSEPH > TASIO ALONSO > Líder de la banda
ROGER YUAN > ALFONSO GARCÍA ZAMBRANO > Dick
CHRYSTA BELL > JOEL MULACHS > Sarah
DE HOYOS, JASON > PACO GÁZQUEZ > Águila
DANIEL LUJÁN > JORDI PONS > Indio (Flying Eagle)
STORM, T.J. > CARLOS VICENTE > Guerrero indio rival
HOOKER, DEBORAH KAY > MARÍA ROSA GUILLÉN > Madre en diligencia
KACZOROWSKI, NINA > PILAR MORA > Susan
(DESCONOCIDO) > PEPE MEDIAVILLA > Sheriff
(DESCONOCIDO) > ALFONSO VALLÉS > Alcalde Brady
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Padre en diligencia
(DESCONOCIDO) > ALFONSO GARCÍA ZAMBRANO > Ayudante del Sheriff
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Ayudante del Sheriff
(DESCONOCIDO) > JAVIER AMILIBIA > Hombre en taberna
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Jefe de la tribu india
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Director del banco
(DESCONOCIDO) > JAVIER AMILIBIA > Forajido
(DESCONOCIDO) > LUCAS CISNEROS > Forajido
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Forajido
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO ALBORCH > Voces adicionales
(DESCONOCIDO) > JAVIER AMILIBIA > Voces adicionales


Aprovecho y dejo mas muestras:

Padre y madre:
https://youtu.be/utj5aWInh00

Sarah:
https://youtu.be/hmjMmmClpGc
https://youtu.be/RVgWoIqEmjc

Ayudantes del Sheriff (0:20)
https://youtu.be/uDtC6aG4pSo

Susan
https://youtu.be/VE04Sr2JxLA


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España