Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mar Abr 16, 2024 7:24 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 7 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Álvaro L.
MensajePublicado: Dom Feb 25, 2018 2:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
CASABLANC, PEDRO > ??? > Condestable de Castilla
¿Es él mismo?

https://www.4shared.com/music/7Yk9JhEeca/Gunpowder_Pedro_Casablanc.html

Por cierto, como curiosidad, en el momento en que dice "Felipe II" en VO se escucha claramente "Felipe the Third", que además era el rey de España en el momento en que se desarrolla la serie.
Arriba
   
Responder citando  
Miguel Ángel
MensajePublicado: Mar Feb 27, 2018 2:03 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
Yo diría que sí es él. Comparé tu muestra con alguna entrevista suya y vamos que suenan igual.
Arriba
   
Responder citando  
Atreides
MensajePublicado: Mar Feb 27, 2018 7:26 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 178
Sí. Se autodobla.
Arriba
   
Responder citando  
Álvaro L.
MensajePublicado: Mar Feb 27, 2018 8:44 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
¡Gracias! No estaba muy seguro incluso tras haberlo estado comparando con la VO, pero creo que es más bien porque no estoy tan acostumbrado a ver a actores españoles autodoblándose sin que se note.
Arriba
   
Responder citando  
Atreides
MensajePublicado: Mar Feb 27, 2018 3:35 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 178
Álvaro L. escribió:
¡Gracias! No estaba muy seguro incluso tras haberlo estado comparando con la VO, pero creo que es más bien porque no estoy tan acostumbrado a ver a actores españoles autodoblándose sin que se note.


No se nota porque se dedica también al doblaje. :-D

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=33831
Arriba
   
Responder citando  
Álvaro L.
MensajePublicado: Mar Feb 27, 2018 6:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
Atreides escribió:
No se nota porque se dedica también al doblaje. :-D

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=33831

Claro, por eso lo digo :-D
Arriba
   
Responder citando  
Atreides
MensajePublicado: Mié Feb 28, 2018 3:08 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 178
Álvaro L. escribió:
Atreides escribió:
No se nota porque se dedica también al doblaje. :-D

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=33831

Claro, por eso lo digo :-D


:thumbsup: :)
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 7 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España