Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con este documental emitido hace año en documentos TV. Las entrevistas de archivo y las escenas de las películas se han mantenido en V.O.S.


Título: JOHN FORD
Título original: John Ford
El documental es de 1993.
Año de grabación: 199??
Distribución: Televisión
Distribución en España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0272682/

LINDSAY ANDERSON > DIEGO MARTÍN > Narrador / Lindsay Anderson
HARRY CAREY JR. > ??? > Harry Carey Jr. --> 10:56
R.L. HOUGH > LUIS MARÍN?? > Lefty Hough --> 14:40
ROBERT PARRISH > PEDRO SEMPSON?? > Robert Parrish --> 23:32
FORD, DAN > ??? > Dan Ford --> 28:00
RODDY McDOWALL > ??? > Roddy McDowall --> 28:39
MAUREEN O'HARA > ??? > Maureen O'Hara --> 41:50
MILLER, WINSTON > ??? > Winston Miller --> 51:42
BEN JOHNSON > LUIS MARÍN?? > Ben Johnson --> 60:52
CHARLES B. FITZSIMONS > ??? > Charles B. Fitzsimons --> 68:28
JAMES STEWART > ??? > James Stewart --> 85:18


El documental:

Roddy McDowall, Winston Miller y James Stewart están doblados por Javier Franquelo.
Maureen O'Hara esta doblada por Mari Ángeles Herranz.
Los datos de Luis Marín y Pedro Sempson están correctos.

Muchas gracias, Juan!

actualizamos:


Título: JOHN FORD
Título original: John Ford
El documental es de 1993.
Año de grabación: 199??
Distribución: Televisión
Distribución en España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0272682/

LINDSAY ANDERSON > DIEGO MARTÍN > Narrador / Lindsay Anderson
HARRY CAREY JR. > ??? > Harry Carey Jr. --> 10:56
R.L. HOUGH > LUIS MARÍN > Lefty Hough
ROBERT PARRISH > PEDRO SEMPSON > Robert Parrish
FORD, DAN > ??? > Dan Ford --> 28:00
RODDY McDOWALL > JAVIER FRANQUELO > Roddy McDowall
MAUREEN O'HARA > MARI ÁNGELES HERRANZ > Maureen O'Hara
MILLER, WINSTON > JAVIER FRANQUELO > Winston Miller
BEN JOHNSON > LUIS MARÍN > Ben Johnson
CHARLES B. FITZSIMONS > ??? > Charles B. Fitzsimons --> 68:28
JAMES STEWART > JAVIER FRANQUELO > James Stewart