Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 7:26 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Sep 25, 2017 5:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1519
Ubicación: Madrid
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=12277



Eddie Izzard ... Esto (no me parece Jaume Comas).

Aunque sea un trailer, son las mismas voces de la película. Al menos en lo que se refiere al monstruo ese, ayudadme a sacar la voz.

Trailer... Salvador Vidal
Productora: UK Film Council
Distribuidora original: Capitol Films
Distribuidora España: Tri-Pictures

Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 25, 2017 9:45 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Pues no es Jaume Comas, es Jordi Estadella (QEPD).

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 25, 2017 9:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1519
Ubicación: Madrid
No me lo esperaba, gracias Eisenheim.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 25, 2017 10:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
¿Y Zoe Wanamaker tiene la misma voz que en la peli? Porque en el trailer no es María Dolores Gispert...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 26, 2017 12:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1519
Ubicación: Madrid
Ahora mismo, el portátil que uso no me permite tomar muestras, pero la voz de Eso es la misma que en el trailer. No obstante, si alguien le echa un vistazo, mejor. Desde luego, Lara, Arahuete y Jonatan López si doblan en la peli.

Edito: Vista la película. No puedo asegurar lo de Zoë Wanamaker pero Esto si tiene esa voz que Eisenheim ha identificado como Jordi Estadella.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 22 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España