Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 1:20 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2017 2:18 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Hay una ficha de esta peli con doblaje sevillano, pero este redoblaje está hecho en Madrid, y por lo poco que he identificado creo que es hecho en Enboca Audiovisual durante la década pasada, igual para un pase por algún canal digital.

DEAN MARTIN...................Julian Berniers
GERALDINE PAGE..............Carrie Berniers
YVETTE MIMIEUX...............Lily Berniers
WENDY HILLER.................Anna Berniers
GENE TIERNEY..................Albertine Prine
FRANK SILVERA................Henry Simpson
LARRY GATES...................Cyrus Warkins
CHARLES LAMPKIN............Gus
NAN MARTIN....................Charlotte Warkins

Albertine (Mª JESÚS HOYOS) y Lily: https://www.4shared.com/mp3/98H4jh4Dei/ ... _lily.html
Lily y Julian: https://www.4shared.com/mp3/9pZ2mRNEei/ ... _lily.html
Julian y Charlotte: https://www.4shared.com/mp3/8pToVLDhei/ ... lotte.html
Charlotte y Cyrus: https://www.4shared.com/mp3/V4EEoIbpei/ ... lotte.html
Carrie (ELENA DE MAEZTU) y Anna: https://www.4shared.com/mp3/5efO2_dPca/ ... _anna.html
Henry: https://www.4shared.com/mp3/ms83I5heca/henry__4_.html
Gus (JOSÉ NÚÑEZ?): https://www.4shared.com/mp3/BVHE7MrAca/gus.html

Gracias

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2017 7:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 1902
Cyrus es Luis Grandío
Anna es Mabel Escaño
Henry es José Frías
Gus es José Núñez

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2017 11:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Muchas gracias! A ver si se puede reconocer a alguno más.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 09, 2017 1:24 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 03, 2016 2:22 pm
Mensajes: 89
Lily es Mabel López


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 09, 2017 1:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
¿Quizá Julian sea Rubén Pérez? Nos ha salido en muestras con repartos parecidos
https://soundcloud.com/user-166697857/l ... an-larry-y
https://www.4shared.com/mp3/bDm8vdtJei/ ... Mamie.html


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 09, 2017 5:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Me parece que sí es él?

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 11, 2017 7:24 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Confirmo a Ruben Perez como Julian
Charlotte es Mariluz Parras

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 12 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España