Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 6:34 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Ago 28, 2017 12:45 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Jonna Lee en La princesa del estadio 1983: https://youtu.be/znjSFwl_1i0

M C Gainey en Azules Y Grises: https://youtu.be/0frxBkXCScI Moratalla?

Mariska Hargitay en La princesa del estadio 1983: https://youtu.be/ZXgVKVKAT4Y

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 29, 2017 1:34 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Alguna idea de estas voces?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 29, 2017 9:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
Él parece Roberto Cruz jr.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 12:04 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Josef escribió:
Él parece Roberto Cruz jr.

He estado vindo las muestras de él y me parece que tienes razón, lo apunto, gracias.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 12:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Si es la del jersey verde en la escena del pasillo, Mariska Hargitay creo que es Alicia Sainz de la Maza

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 1:18 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Delage escribió:
Si es la del jersey verde en la escena del pasillo, Mariska Hargitay creo que es Alicia Sainz de la Maza

Si, de acuerdo, ahora mando el dato, gracias.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 1:31 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Falta esta actriz:

Jonna Lee en La princesa del estadio 1983:

https://youtu.be/znjSFwl_1i0

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Última edición por Cunez el Vie Sep 01, 2017 6:16 pm, editado 14 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 5:42 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
Ha dicho que 'cree' que es ella. Hace tiempo nos salió una voz parecida a la suya en "Lou Grant" y "El increíble Hulk".


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 5:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Sí, eso pensé, que igual era esa actriz que tenía una voz parecida y doblaba por entonces.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 8:20 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Al decirme Alicia volví a escuchar el vídeo y me parecía ella, os sabéis el nombre de esa actriz parecida? Para indagar, gracias.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 31, 2017 11:46 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
Nunca lo supimos


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 31, 2017 5:00 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
He puesto el vídeo de Mariska en Facebook y Chus Gil ha dicho ¿Alicia? Sin yo mencionar a Alicia, a lo mejor la desconocida es Alicia y suena un poco diferente por modular la voz o por diferentes estudios o caja de mezcla.

Posdata: Me dicen Sandra Jara y Pilar López Mijares con seguridad que es Alicia, así que posiblemente se han resuelto tres datos, el de Mariska y la desconocida de las series antiguas que llevabais tiempo buscando, gracias de nuevo. Alguna idea de quién puede ser Jonna?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 09, 2017 7:20 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Compruebo que en la ficha de La Princesa del Estadio Mariska Hargitay aparece doblada por Alicia Sainz de la Maza.
En este hilo, Delage comentaba que podia pertenecer a una voz desconocida de Lou Grant o el Increible Hulk, entre otras,y como hacia despues entender Cunez podria atribuirsele esa voz a la propia Alicia.
Pero compruebo que en esas fichas no ha sido asi.
Despues de mucho tiempo y muchas vueltas con esta voz podemos dar entonces , por definitivo, que no se trata de Alicia Sainz de la Maza?
Es por dar alguna certidumbre a este "enigma".

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 09, 2017 12:27 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
KALIFA escribió:
Compruebo que en la ficha de La Princesa del Estadio Mariska Hargitay aparece doblada por Alicia Sainz de la Maza.
En este hilo, Delage comentaba que podia pertenecer a una voz desconocida de Lou Grant o el Increible Hulk, entre otras,y como hacia despues entender Cunez podria atribuirsele esa voz a la propia Alicia.
Pero compruebo que en esas fichas no ha sido asi.
Despues de mucho tiempo y muchas vueltas con esta voz podemos dar entonces , por definitivo, que no se trata de Alicia Sainz de la Maza?
Es por dar alguna certidumbre a este "enigma".

Kalifa, lee el mensaje mas arriba.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 09, 2017 4:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Si.Cunez ya había leído tu mensaje de arriba donde Sandra Jara y Pilar López Mijares atribuyen la voz de Mariska a Alicia y tu atisbas la posibilidad de se haya resuelto el dato de que desconocida de El Increíble Hulk y Lou Grant sea Alicia Sainz de la Maza.
De ahí mi mensaje buscando una certeza.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 11, 2017 1:18 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
KALIFA escribió:
Si.Cunez ya había leído tu mensaje de arriba donde Sandra Jara y Pilar López Mijares atribuyen la voz de Mariska a Alicia y tu atisbas la posibilidad de se haya resuelto el dato de que desconocida de El Increíble Hulk y Lou Grant sea Alicia Sainz de la Maza.
De ahí mi mensaje buscando una certeza.

Si, va a ser posiblemente dificil asegurar si es Alicia o Ana Carvajal que es la otra posibilidad como me ha dicho otro compañero.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España