Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo estas muestras para poder completar esta ficha (https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=32198). Decir que en su día se pensaba que este doblaje se realizó para su edición en VHS de "MANGA FILMS", pero se acabo confirmado y re-confirmando por Carlos Paz, que dicho VHS tiene primer doblaje de 1990. Así que este doblaje se hizo para el DVD de 2004 (antes del de "SELECTA VISIÓN").

CHO, CHARLIE > ??? > John Ko
TONG, KENT > ??? > Tak
MARS > ??? > Kim
KAM, HING-YIN > ROCABAYERA, RAMÓN?? > Inspector Man
WAN, FAT > ??? > Jacknife / Mad Wing
FUNG, HAK-ON > ??? > Danny Koo
TAI, BO > ??? > Ojos de serpiente
LAI, MICHAEL SIU-TIN > ??? > Hombre aparcando


Muestras:

Kim
https://youtu.be/eYO2OpPtY14

Inspector Man, Secretaria
https://youtu.be/yFjNQyaCa84

Tak, Kim
https://youtu.be/AQZz9p8nzyg

John Ko (con gafas), Danny Koo
https://youtu.be/16FcoSUl7fY
https://youtu.be/lc78yiaSyrc
https://youtu.be/s_BemBwEthw

Tak (0:17 / 0:30 / 0:35)
https://youtu.be/mgn3ox9ueS4

Ojos de serpiente
https://youtu.be/Xq9AL9tpUvQ

Jacknife, Ojos de serpiente
https://youtu.be/TCQXpf296oI

Hombre aparcando
https://youtu.be/gu-PifwM7yM

Varios policías
https://youtu.be/8ZdDAdts9ug

Kim es Bruno Jordá.
El inspector Man sí es Ramón.
La secretaria es Gloria González.
Tak y John Ko son Enrique Hernández.
Danny Koo es Alfonso García Zambrano.
Ojos de serpiente es Javier Amilibia.
Uno de los policías es Bruno Jordá.