Buenas, os dejo más muestras del doblaje valenciano para poder completarlo.
ROGER KITTER es el 2º actor que interpretó al Capitán Bertorelli pero sólo aparece en la 7ª temporada, y
DAVID JANSON fue el 2º actor que hizo de Otto Flick pero sólo en la 9ª temporada, ambos conservan la misma voz.
Indicar que en los packs en DVD varios episodios vienen sin doblaje en Castellano. Son los siguientes: 2x07, 5x14-26 y toda la 8ª temporada.
CARMEN SILVERA > ??? > Edith Artois (sust.)
RICHARD MARNER >
JULIO NÚÑEZ?? > Coronel Kurt von Strohm (sust.)
GUY SINER > ??? > Teniente Hubert Gruber (sust.)
RICHARD GIBSON > ??? > Herr Otto Flick (T6-7) (sust.)
JANSON, DAVID > ??? > Herr Otto Flick (T9)
LOUIS MANSI > ??? > Von Smallhausen (sust.)
ROSE HILL > ??? > Madame Fanny (sust.)
GAVIN RICHARDS >
JUAN VICENTE ESPUIG > Capitán Bertorelli (T6) (sust.)
ROGER KITTER > JUAN VICENTE ESPUIG > Capitán Bertorelli (T7) (ya en la ficha)
JOHN D. COLLINS > ??? > Fairfax (sust.)
NICHOLAS FRANKAU > ??? > Carstairs (sust.)
SAM KELLY > ??? > Capitán Hans Geering (7x04)
ERIC DODSON > ??? > Oficial de inteligencia (7x04)
EDWIN, STEVE > ??? > Farkington (7x04)
Muestras:
Herr Otto Flick, Von Smallhausen
https://youtu.be/rTlAnhLlGJICapitán Bertorelli, Coronel Kurt von Strohm, Teniente Hubert Gruber
https://youtu.be/nFRrmC46nk0Edith Artois, Madame Fanny
https://youtu.be/Yeo2o8DregMTeniente Hubert Gruber
https://youtu.be/_vplISpJmyYFairfax, Carstairs, Coronel Kurt von Strohm, Teniente Hubert Gruber, Capitán Bertorelli
https://youtu.be/B37_J4U0cNYOficial de inteligencia, Farkington
https://youtu.be/6SbohiSqsfwCapitán Hans Geering
https://youtu.be/LEFJ3txfoUA