Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 4:22 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Abr 22, 2017 11:41 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
¡Buenos días! Me gustaría que me ayudarais a identificar unas voces de esta película. Yo solamente he identificado a Loto como Belen Roca y Reginald Stuart creo que es Carles Canut. También puede oirse a Aleix Estadella (Arthur y un periodista) y a Gloria González (madre en la fiesta de cumpleaños)



Rembrandt y Echiro (Minuto 02:10)
Título (3:00)
Harry Griswald/Kabukiman (03:17) ¿Tasio Alonso?
Reginald Stuart (4:19) ¿Carles Canut?
Periodista (11:36)
Capitán Bender (11:44)
Reverendo Snipes (13:25) ¿Javier Viñas?
Skipper (14:40) Creo que quien habla con él es Gloria González.
Connie LaRosa (18:03)


¡Gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 22, 2017 4:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3948
El primero que habla en el 2:10 y el título son Luis Espinosa.
Harry no es Tasio, creo que podría ser Oriol Rafel o Armando Carreras.
La periodista es María Luisa Rosselló.
El del 11:49 ("Sí, como en las películas...") y Skipper son Miguel Marquillas.
El reverendo sí es Javier.
La que habla con Skipper sí es Gloria.
Connie es Toni Avilés.

El doblaje tiene pinta de ser posterior a 1991, probablemente de finales de los 90.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 22, 2017 4:46 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
¡Muchas gracias Guille!
Por cierto, ¿Stuart es Carles Canut o Joaquin Diaz? Yo diría que es Carles.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 22, 2017 4:50 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3704
Ubicación: Cimmeria
Pues no es ninguno de los 2. Es Muntada.
Y Harry es Armando Carreras.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 22, 2017 4:55 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Gracias por la aclaración, klaatu.

Me olvidaba, el Capitán Bender habla también en el minuto 19:07 y en el 55:09


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 27 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España