Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Después de literalmente años de búsqueda he encontrado por fin una muestra en castellano de esta serie. Agradeceré más allá de las palabras toda ayuda para identificar cada voz posible a fin de confeccionar una ficha. Advierto que el vídeo probablemente no durará mucho en YouTube hasta que lo borren por copyright, pero si hay alguien dispuesto, helo aquí. De nuevo, gracias por adelantado.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?

Indico personajes para mayor eficiencia.

El anciano de 1:32

El hombre de 1:38

La anciana de 2:22

La mujer rubia de 8:01 (¿María Moscardó?)

El hombre uniformado de blanco de 8:37 (¿Óscar Redondo?)

El hombre del sombrero de 10:13

El hombre del turbante de 19:20 (¿Francesc Rocamora?)

El chico negro de 43:43

La anciana de 50:08

El anciano de la máscara de 1:02:29

El hombre negro de 1:07:26 (¿Tasio Alonso?)

El hombre de 1:07:45 (¿Óscar Redondo otra vez?)

El hombre negro de 1:08:48

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?

El hombre del 1:38 es Nacho de Porrata.
La mujer rubia es Mayte Supervía.
El hombre del 8:37 y el del 1:07:45 sí son Óscar.
El hombre del sombrero es Javier Roldán.
El hombre del turbante sí es Francesc.
El chico negro es David García Llop.
El hombre negro no es Tasio.
El hombre del 1:08:48 es Víctor Iturrioz.

Es muy probable que el doblaje sea de Sonygraf y es bastante similar al reparto de Kenshin, el guerrero samurái.

Infinitas gracias. Entonces, ¿ninguna idea del que no es Tasio?

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?

¿J.Ignacio Latorre podrría ser la voz del anciano del minuo 1:32?

No es él, aunque me pareció oirle haciendo de otro personaje que no recuerdo en el vídeo.

Bueno, creo que ya bastante para confeccionar una ficha, aunque quizá tendremos problemas para encontrar los actores originales. Si alguien tiene otra aportación, en el foro Datos está el hilo.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?