Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 18, 2024 2:21 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Abr 12, 2017 2:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3976
Buenas a todos.

Hay ya algunos clips de esta película subidos para la propia distribuidora con el doblaje Castellano. Y sé que a algunos os van a dolores los cambios...

Título: UN GOLPE CON ESTILO
Título original: Going in Style
La película es de 2017
Año de estreno: 2017
Distribución: Cine
Distribución en España: WARNER BROS
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2568862/

MORGAN FREEMAN > ??? > Willie
MICHAEL CAINE > DIONISIO MACÍAS?? > Joe
ALAN ARKIN > XAVIER DE LLORENS?? > Albert
ANN-MARGRET > MARÍA LUISA SOLÁ?? > Annie








Última edición por Bonnascope el Jue Abr 13, 2017 11:52 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 12, 2017 2:32 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Morgan Freeman es Javier Franquelo. La camarera creo que es Maria Moscardó.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 12, 2017 2:50 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3704
Ubicación: Cimmeria
OK a todo menos Arkin que es Agramunt.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 13, 2017 11:58 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3976
¿Entonces el doblaje es de Madrid?

Muchas gracias chicos! ;)

actualizamos:

Título: UN GOLPE CON ESTILO
Título original: Going in Style
La película es de 2017
Año de estreno: 2017
Distribución: Cine
Distribución en España: WARNER BROS
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2568862/

MORGAN FREEMAN > JAVIER FRANQUELO > Willie
MICHAEL CAINE > DIONISIO MACÍAS > Joe
ALAN ARKIN > VÍCTOR AGRAMUNT > Albert
ANN-MARGRET > MARÍA LUISA SOLÁ > Annie
SIOBHAN FALLON HOGAN > MARÍA MOSCARDÓ?? > Mitzi


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 21, 2017 3:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3704
Ubicación: Cimmeria
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=49385

Han puesto a Cuesta como Caine en la ficha, no sé yo, si el doblaje es el de los vídeos, creo que está claro que es Dionisio.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 21, 2017 4:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1022
Buenas tardes.

Corregido. Lo había puesto yo sin haber visto los trailers, por referencias ("la voz de Batman", me dijeron, y yo pensé en Cuesta). Añadida Solá, no estaría de más una confirmación completa.

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 06, 2017 8:45 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Confirmo a Maria Moscardo como Mitzi

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España