Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 9:55 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 47 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue May 18, 2017 10:12 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 979
Poner los datos a voleo??? Ni que fuera la quiniela de fútbol. En mi opinión lo que se consigue al final con esto es que dejen de añadir las fichas y a los que realmente aportamos datos correctos al 100% no se las publiquen.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 19, 2017 12:45 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Madre mía... :|

Cunez, no se trata de hacer la mejor ficha posible, o de cuántos más datos mejor. Lógicamente eso sólo será válido si son datos verdaderos. El doblaje es un mundo muy misterioso y aquí mucha gente se esfuerza por arrojarle un poquito de luz, pero poner datos a boleo no es que ilumine mucho... La de datos que me habré quedado sin poner porque no están confirmados, y lo prefiero así, que aportar algo que no sé si es verdad. No creo que lo hayas hecho con mala intención, pero a partir de ahora si no estás seguro de una voz haz una muestra, y si ni con esas se consigue, pues no se pone en la ficha o se pone como desconocido si es que es un papel importante. De hecho lo que deberías hacer es hacer muestras de esos personajes que has puesto sin estar seguro. Date cuenta que a veces cuando estamos seguros cometemos errores, pues ya si no estamos seguros ... Espero que no te tomes a mal mi comentario o que te lo tomes como que te estoy echando la bronca, ya que yo no soy nadie para echarte la bronca, de hecho soy la que hace las peores muestras del foro ;). Espero que no te desanimes ni dejes de aportar datos, simplemente que sólo aportes los seguros.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 19, 2017 12:09 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Vuelvo a pedir disculpas y rectifico un poco lo que dije, exactamente a voleo no puse los datos, si estaba en dudas entre Jorcano o Felicidad pues elegia entre una de las dos o si veia que una doblaba otro papel en el mismo capitulo pues lo ponia tambien he podido confundir las voces de los niños, lo ideal hubiera sido poner todos los datos como los he puesto yo pero los datos que no estaba seguro poner desconocido pero parece que no gusta poner tantos desconocidos luego casi todas las fichas vienen desordenada y para mi eso queda mucho peor, echad un vistazo a las fichas que he dado de los Soprano, todo estan en orden de aparicion de los actores, el que vaya a ver la serie podrá seguirlo sin marearse y si sabe el dato lo corregirá, por cierto aqui se han puesto datos (al 100%) incorrectos aun sabiendo que estaban mal, en la ficha de Twin Peaks pone que Maniega dobla al reverendo en un capitulo, ¡Maniega a un tio de mas 50 años! lo dijo alguien del foro y parece que lo que digan ciertas personas va a misa, gracias PrincesaClaudia por tu diplomacia.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 19, 2017 12:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
Una puntualización para ver si nos expresamos con más propiedad, porque lo que no ha conseguido eso que dice Miguel Ángel de que dejaremos de poner fichas de unos por los datos puestos a voleo de otros, puede conseguirlo ciertas alusiones.
Cuando ponemos un dato (yo por lo menos y creo que el resto de colaboradores también) no podemos saber las características del personaje para poder deducir si el dato es tan disparatado como para ser erróneo, a menos que cante mucho. De modo que eso de que ponemos datos incorrectos a sabiendas, nanay.
Y se ponen datos de todo el mundo por igual, así que de entrada va a misa lo que ponéis todos, incluso los de aquellos que llevan largas temporadas demostrando que ponen fallos a patadas...


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 19, 2017 12:39 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
klaatu escribió:
Una puntualización para ver si nos expresamos con más propiedad:
Cuando ponemos un dato (yo por lo menos y creo que el resto de colaboradores también) no podemos saber las características del personaje para poder deducir si el dato es tan disparatado como para ser erróneo, a menos que cante mucho. De modo que eso de que ponemos datos incorrectos a sabiendas, nanay.
Y se ponen datos de todo el mundo por igual, así que de entrada va a misa lo que ponéis todos, incluso los de aquellos que llevan largas temporadas demostrando que ponen fallos a patadas...

No iba por ti Ivan o tus compañeros, lo que me extrañó es que el que dijo Maniega es alguien que datos seriamente y me extraño mucho que dijera eso y se pusiera porque me parece que todavia estaba puesto el montaje para que lo vierais, a ver si mañana lo pongo y perdon por mis fallos, gratitud por vuestra paciencia.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 19, 2017 8:33 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 979
Era un decir, Klaatu. Ahora que poneis en las fichas quien aporta los datos imagino que es por el tema de los fallos que si los hubiera así sabeis de quien son.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 17, 2018 12:38 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Hola compañeros, voy a intentar corregir los datos que he podido dar mal, pido mil perdones por la que lie haca casi un año, empizo con Mar Jorcano, creo, algunas veces la distingo bien otras no:

Jorcano?: https://youtu.be/a8KHJe8Hkhc

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 47 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España