Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

He encontrado esta pelicula que no tiene ficha, a ver si me ayudais:

https://youtu.be/QU80O6RjsPw

En la pelicula he reconocido a Luis Reina, Lespe y Ayones, por si os sirve de refencia, en este montaje, Lara parece Mijares o Santigosa o quizas esta doble a Mary, Robert Vaughn a veces me parece a Porcar muy susurrante, Jennifer parece Marisa Marco y Rob a veces parece Rafael Alonso jr.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Rob es Alberto Peláez, y Vaughn es Jesús Nieto. Green es Víctor Agramunt.
Parece un doblaje de Arcofon de fines de los ochenta.

Gracias Josef, interesante lo de Peláez, es la primera que oigo de este actor, Nieto, ni había caído jeje, lo de Agramunt menos, me recordaba antes a Cordero y ahora a Juanes, que opináis los demás?, quien será Lara?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Mary es Santigosa.
Jennifer es Marisa.
La periodista es Gloria Núñez, pero ¿no es Lara también esa periodista? Porque Lara también parece Gloria.

Gracias Iván, si Lara y la periodista que sale al final son la misma pero yo me refería al muchacho que sale con ella al final, que joven Gloria, solo pensé en ella un momento, me parecía más Mijares, Santigosa o incluso a la que conozco menos Tajadura, que opinas de los datos del compañero Josef?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Los datos son correctos. De Peláez no puedo opinar con certeza porque no domino su voz.

Ok, gracias, solo faltaría el joven periodista del final que curiosamente no viene en los créditos de la película ni tampoco en IMDb, mañana pongo la ficha, un saludo a ambos.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

¿Ese periodista podría ser un joven Luis Manuel Martín Díaz?

De Peláez hay varias muestras, para mí esta claro
http://www.4shared.com/file/57645945/d3 ... pader.html
https://www.youtube.com/watch?v=ikB-m0Ehk84

Tiene su logica, trabajó en ese estudio y la voz tiene un cierto parecido, es cuestion de compararlo con algun doblaje suyo de aquella epoca o a lo mejor alguien está seguro de si puede ser Luis Manuel o no. Ya he puesto la ficha echarle un vistazo por si me he dejado algo, gracias.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Ya he quitado el vídeo, podéis quitar este post, gracias.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.