Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola, no sé de dónde ni de cuando es este doblaje, no he reconocido a nadie. La peli se editó en dvd en 2014 y el primer pase televisivo que he encontrado es en Canal 9 en 1995 asi que igual podría ser un doblaje valenciano hecho para entonces o para el dvd.

Gracias!

Barney: http://www.4shared.com/mp3/ceZRIXTHba/barney.html
Berenice: http://www.4shared.com/mp3/16ojFe1qce/berenice.html
Doris: http://www.4shared.com/mp3/z7Kn_n2Oba/doris1.html
Frankie: http://www.4shared.com/mp3/B1Sk9Fviba/frankie__2_.html
Helen: http://www.4shared.com/mp3/KiO0Y-V1ce/helen__1_.html
Honey: http://www.4shared.com/mp3/9pxFJQ6Xba/honey__1_.html
Janice: http://www.4shared.com/mp3/09TWp8-mce/janice.html
Jarvis: http://www.4shared.com/mp3/WBUgwCKoba/jarvis.html
John: http://www.4shared.com/mp3/OhY2rHqDce/john__6_.html
Padre de Janice: http://www.4shared.com/mp3/ug2wqIiTce/padre__3_.html
Royal: http://www.4shared.com/mp3/cIL9hoYQba/royal.html
Sacerdote: http://www.4shared.com/mp3/yEp1MeGsba/s ... e__6_.html
Soldado: http://www.4shared.com/mp3/gOJeP9tJba/soldado.html
T.T.: http://www.4shared.com/mp3/w9orEeNqce/tt_online.html

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

La primera vez que oigo estas voces. ¿Podría ser un doblaje de Zaragoza?

Sí, es de València:

- Barney - Francesc Anyó
- Berenice - Mamen García
- Frankie - Pilar Almería
- Helen - Júlia Sorlí
- Honey - César Lechiguero
- Janice - Marina Vinyals
- Jarvis - Carlos Cárdenas
- John - Montse Anfruns
- Padre de Janice - Rafael Contreras
- Sacerdote - José Luis Valero
- Soldado - Enric Puig
- T.T - Eduard Zamanillo

A la única que no he identificado es a Doris, intentaré investigar a ver.

Gracias Miquel! Me he colado con lo de padre de Janice, son el mismo personaje.

Doris no habla nada más, a ver si hay suerte.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.