Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 11:18 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Dic 06, 2016 1:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Buenas, aquí os dejo con las muestras de esta película francesa de los 80. Este doblaje lo saqué del DVD, aparece en la web del ministerio, pero no se indica la fecha de estreno en cines.

Título: LA DIVA
Título original: Diva
Año: 1981
Año de estreno: 198??
Distribución: Cine
Distribución en España: UNIVERSAL PICTURES
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0082269/

FERNANDEZ, WILHELMENIA > ??? > Cynthia Hawkins
ANDRÉI, FRÉDÉRIC > JAVIER DOTÚ > Jules
RICHARD BOHRINGER > SIMÓN RAMÍREZ > Gorodish
THUY AN LUU > SELICA TORCAL?? > Alba
JACQUES FABBRI > CLAUDIO RODRÍGUEZ > Comisario Jean Saporta
ROMAND, ANNY > ??? > Paula
ROLAND BERTIN > FÉLIX ACASO > Simon Weinstadt
GÉRARD DARMON > HÉCTOR CANTOLLA > Antillano
DOMINIQUE PINON > ??? > Cura
JEAN-JACQUES MOREAU > ??? > Krantz
PATRICK FLOERSHEIM > ??? > Zatopek
GÉRARD CHAILLOU > ??? > Mortier
JEAN-LUC PORRAZ > JOSÉ MORATALLA?? > Mirmont


Cynthia Hawkins / Jules
https://www.youtube.com/watch?v=g8q_LWPL3uo

Jules / Alba
https://www.youtube.com/watch?v=pQ58ZjmGVHM

Comisario Jean Saporta / Mortier / Paula
https://www.youtube.com/watch?v=9w5Nqg3qFSA

Krantz / Comisario Jean Saporta
https://www.youtube.com/watch?v=bdqPEVd_z_g

Cura / Antillano / Gorodish
https://www.youtube.com/watch?v=8CaZeEQ7GQE

Mirmont
https://www.youtube.com/watch?v=0QqS3dgRhJ4

Zatopek / Paula
https://www.youtube.com/watch?v=8RcbI_TxNhw


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 11, 2016 4:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Muchas gracias por subir la ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=48076

Dejo la muestra de la actriz que falta para ver si alguno la descifra:



Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 15 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España