Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 24, 2024 5:46 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Nov 23, 2016 1:03 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Buenas, pues algunas muestras:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Introducción. ¿Francesc Belda?
- Noonan.
- Miranda.
- Sra. Mapleton.
- Frasier. ¿Ramón Canals o Francesc Belda?
- Idelle.

Ahora que me he dado cuenta, quien dobla a Miranda dobla también a la Sra. Mapleton.

Muchas Gracias.
Salu2.


Última edición por KingmarAres el Mar Abr 04, 2017 6:56 pm, editado 3 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 23, 2016 9:23 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1878
La introducción no es Francesc Belda, Frasier sí.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 26, 2016 10:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

Muestra bastante larga.
Se trata de Miranda Barlow, que le han cambiado la voz, es distinta a la de la primera muestra.
Ésta me suena un montón y creo haberla escuchado recientemente, pero como para ponerme a buscar ahora en las últimas series que vi dobladas en Barna.

Salu2.
Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 27, 2016 10:25 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1878
A mí me parece M. Carmen Alarcón, aunque no estoy seguro del todo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 27, 2016 3:32 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3947
En caso de no ser Carmen, ¿podría ser Neus Sendra?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 27, 2016 4:01 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Una cosa.

He encontrado una muestra de Alarcón que saqué hace año y medio.
¿Alguien que tiene buen oído puede compararlas? Aun así, yo estoy al 90% seguro de que creo que son la misma mujer, por ende, Miranda (2ª voz) sería Alarcón.
Muestra vieja (01:05):
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

Muestra de Black Sails:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... JZYUk/view

---

Salu2.
Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 06, 2016 7:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Nuevas muestras:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Sra. Mapleton (2ª Voz).
- Capitán Lawrence.

Gracias.
Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 06, 2016 7:39 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3947
El capitán Lawrence me recuerda a Miguel Calvo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 21, 2016 8:58 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Empecé la segunda temporada.
Primera muestra:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Capitán Jefferson.
- Almirante Hennessey.

Salu2.
Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 22, 2016 8:55 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1878
Capitán Jefferson es Eduardo Elías.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 22, 2016 9:41 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Sep 19, 2016 11:42 pm
Mensajes: 37
Almirante Hennessey es Toni Sevilla


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 07, 2017 5:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Nueva muestra:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Eme.
- Charlotte.
- Esther.
- Coronel William Rhett.

Gracias.
Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 07, 2017 6:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1260
Eme es Maribel Pomar, Charlotte es Iris Lago y Esther es Susana Macías.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 07, 2017 6:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Última muestra de la temporada:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Muldoon.
- Pregonero de Charlestown.
- Vicealmirante Kensington.
- Dr. Howell.

---

Salu2.
Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 07, 2017 8:34 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Sep 19, 2016 11:42 pm
Mensajes: 37
Muldon / Ernesto Castaño
Pregonero de Charlestown / Xavi Fernández Ruiz
Vice Almirante Kengsinton / Jaume Lleal
Dr.Howell / Eduardo Doncos


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 01, 2017 12:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Primera muestra de la tercera temporada:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Sra. Hudson.
- Jacob Garrett.
- Ben Gunn.
- Dufresne.
- Ellers.
- Netta.
- Eme.

(Creo que Ben Gunn y Jacob Garrett son la misma voz. Qué rabia no darme cuenta antes y no hacer tantas muestras).

Muchas gracias.
Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 02, 2017 12:35 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3947
La sra. Hudson es Thais Buforn.
Jacob es Pablo Gómez.
Dufresne es Miquel Roldán.
Ellers es Cesc Martínez.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 04, 2017 8:13 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Última muestra de la tercera temporada:
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Georgia.
- Comodoro Chamberlain.
- Dooley.

Gracias.
Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 04, 2017 8:26 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3947
Georgia es Thais Buforn.
¿Chamberlain podría ser Jaume Villanueva?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 05, 2017 8:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
Sip. Es él.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 33 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España