Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 1:01 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Nov 22, 2016 1:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Este doblaje no es el que aparece en la web: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=4908

No se de cuando será, igual para el DVD en 2013. Me parece que Libby es Elena o Miriam de Maeztu, pero la verdad es que no he reconocido a nadie. Gracias!

Sr. Beckwith: http://www.4shared.com/mp3/2bgK4gt5ba/beckwith.html
Joshua: http://www.4shared.com/mp3/oYGhK9BKba/joshua.html
Libby: http://www.4shared.com/mp3/gyekDMSYce/libby__1_.html
Nicholas: http://www.4shared.com/mp3/s4nU1KLyba/nicholas.html
Sarah: http://www.4shared.com/mp3/chk23Nhjce/sarah__2_.html
Tisha: http://www.4shared.com/mp3/e2TrZCoyce/tisha.html

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Última edición por Delage el Mié Nov 23, 2016 4:09 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 22, 2016 2:01 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
Libby diría que es más bien Elena que Miriam.
Joshua es Fernando Hernández y Nicholas es Grandío.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 22, 2016 10:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3934
Fernando Hernández trabaja en exclusiva para SDI Media/Soundub (creo que desde 2007 como poco) y el resto del reparto no me encaja ahí, yo diría que es un doblaje anterior.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 23, 2016 4:08 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Gracias. Pues entonces lo dejo como redoblaje sin poner el año. A ver si alguien mas reconoce lo que falta.

Edito: viendo los ultimos trabajos de De Maeztu he visto muchos redoblajes hechos en Enboca Audiovisual, probablemente sea de ahi. Aqui hay uno con voces de ese estudio que ni conozco, a ver si son algunos actores de los que faltan: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=19731

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 23, 2016 7:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1259
Beckwith creo que es Javier Gámir y Sarah es Mabel Escaño.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 23, 2016 11:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Gracias. Me parece que Tisha puede ser M. Jesus Hoyos forzando la voz?

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 23, 2016 11:32 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
Cierto, parece María Jesús Hoyos casi seguro, no había caído.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 24, 2016 11:32 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
Enboca solía doblar para el canal MGM (Corazones solitarios, Regreso a Full Moon), y hay un pase en esta cadena en 2011: http://www.colchonero.com/programacion_ ... tm#8116612


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 24, 2016 11:56 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4309
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Si tiene que ser anterior a 2007, he visto que hay un pase de esta peli por el Canal Hollywood en 2004, tal vez sea de entonces. http://www.wordpress.neeo.es/wp-content ... lio_04.pdf

Fernando Hernández aparece en doblajes de 2005 de ese estudio asi que probablemente sea de entonces.

Menudo trabajo de investigacion hay que hacer a veces para hacer fichas....

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España