Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¡Hola a todos! Haciendo caso de la sugerencia de Guille Skye he utilizado el programa Audacity, espero que se oigan mejor las muestras a partir de ahora.

En la ficha de esta película sólo vienen 3 de las 7 mujeres del título. A ver si me podéis ayudar con las cuatro restantes. Las actrices de Liz y Stevie parece que tienen mucha experiencia doblando, creo que doblarían bastante por esa época:

Liz: https://soundcloud.com/user-349524382/liz
Liz 2 (en medio se escucha a Pilar Rubiella): https://soundcloud.com/user-349524382/liz-2
Stevie y Liz (Stevie es la primera): https://soundcloud.com/user-349524382/stevie-y-liz
Stevie: https://soundcloud.com/user-349524382/stevie
Jeanie: https://soundcloud.com/user-349524382/jeanie
Jeanie 2: https://soundcloud.com/user-349524382/jeanie-2
Morgan: https://soundcloud.com/user-349524382/morgan
Morgan 2: https://soundcloud.com/user-349524382/morgan-2
Morgan 3: https://soundcloud.com/user-349524382/morgan-3
Morgan 4: https://soundcloud.com/user-349524382/morgan-4

Stevie es, si mi oreja no me falla, Nuria Doménech. Y creo que Morgan es Silvia Gómez.

Gracias, TheVoz. ¿Estás seguro de lo de esa tal Silvia Gómez? Lo digo porque mirando en su ficha empezó a doblar en 1996, y este doblaje es del 83.

Pues creo que sí. En catalán, a Silvia Gómez la puedes oir en "Les Fabuloses Tortugues Ninja" doblando a Kala (papel que en castellano hizo Isacha Mengíbar).
A lo mejor lo de 1996 se refiere a doblar en castellano.

Ah, vale, es que no la conocía, y me parecía raro que no figurase ningún trabajo anterior al 96 siendo esta película del 83. Pues gracias de nuevo y a ver si alguien confirma o identifica a las otras.

Stevie si es Doménech. A mí Morgan me ha sonado a Montse Miralles, pero las muestras son tan cortas que no estoy seguro.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Gracias, Delage. Morgan es que no hablaba casi nada, se dedica más bien a enseñar cuerpo... Me han dicho que Liz tiene que ser alguien que haya doblado mucho, yo también lo creo, suena a alguien con muchas tablas.

Liz es Maife Gil
Jeanie es Ana Maria Solsona
Morgan es Montse Miralles

¡Muchas gracias, 242! No sabes lo feliz que me haces .

De nada, un placer...

Silvia Gómez hizo sus primeros takes en el año 1991.
Asi que.....no puede ser Sílvia.
Confirmado por ella misma

Ya decía yo que no podía ser ella en un doblaje del 83. Gracias a Delage y 242 sabemos que es Montse Miralles.