Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 10:27 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Oct 23, 2016 5:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
¡Buenas tardes! Por lo visto, no toda la serie "Las Tortugas Ninja" se dobló en Madrid y en el Paí asco. Hubo una temporada, concretamente la séptima, que se dobló en Barcelona. Las únicas voces que reconozco son las siguientes:
Krang: Francisco Rocamora.
Abril O'Neal: Mayte Supervia
Irma: Noemí Bayarri
Y creo que Leonardo es César Martínez. La voz me recuerda a la de Dilah en "Iznogoud". Actualizo: Leonardo es Nacho de Porrata como me dijo Jasper Allorn
Aquí pongo las muestras:

http://www.4shared.com/mp3/LGZo2iYBce/TMNT_T7_01.html
Título; 00:03
Michelangelo; 00:12
Leonardo 00:23 Nacho de Porrata
Donatello 00:27 y 00:47 Eduard Itchart
Rafael; 00:33 Ramón Rocabayera
Cientifico, 01:12
Shredder, 01:20
Rocksteady y Bebop 01:30
Krang (Francisco Rocamora) 01:53
Wolf Jackson y su esbirro 02:17
Capitán Zorax 02:41
Razhar y Tokka 02:56
A.J Howard (Alberto Díaz) 03:13
Dirk el salvaje; 03:54
Napoleón 04:02
Genghis 04:08
Splinter 04:15

http://www.4shared.com/mp3/tsd-u8Dtce/TMNT_T7_02.html
Rafael 00:00
Vernon y Burne 00:12
Mondo Gecko 00:37. Esta voz está distorsionada, pero la pongo por si alguien la reconoce de otra serie.
General Tragg 00:54
Weesel 01: 10
Vorx y Zwerk (Ariadna Jiménez): 01:24

¡Muchas gracias!


Última edición por TheVoz el Vie Abr 14, 2017 9:47 pm, editado 4 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 23, 2016 6:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1881
Leonardo: Nacho De Porrata
Donatello: Eduard Itchart
Rafael: Ramón Rocabayera


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 23, 2016 6:18 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Jasper Allorn escribió:
Leonardo: Nacho De Porrata
Donatello: Eduard Itchart
Rafael: Ramón Rocabayera

Gracias Jasper. Pues con estas voces, el elenco me recuerda mucho al de "El Guerrero Samurai" (Doblaje Canal +)
¿Michelángelo y los Títulos podrían ser Óscar Redondo?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 23, 2016 9:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1881
No, no me parece Óscar Redondo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 01, 2016 4:13 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3937
Michelangelo no es Óscar.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 01, 2016 4:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Muchasa gracias a los dos. Estoy buscando un raato libre para ver si puedo hacer un audio más largo de Michelangelo. Ya lo pondré cuando lo tenga.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 26, 2016 7:25 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
¿Despedazador podría ser Vicente Gil?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 14, 2017 7:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Viendo el tema de "Sandokan" de Pankracio, he recordado que abrí este tema.
¿El estudio puede ser Sonygraf? Las voces que aparecen en esta serie son las mismas que las de "El Guerrero Samurai"
¿Alguien reconoce más voces?


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Majestic-12 [Bot] y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España