Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Jun 15, 2025 1:27 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 27 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Oct 17, 2016 11:25 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 808
¡Buenos días!
¿Alguien podría ayudarme a identificar estas voces?
https://www.youtube.com/watch?v=s5aYiEFPqTE: Narrador y Vega (0:37)
https://www.youtube.com/watch?v=Hyya2HoxTcI : Fei Long (3:34) y Balrog (5:36) (¿Podría ser Rafael Calvo?)
https://www.youtube.com/watch?v=PfxgxV8Svrs: Nash (2:08)

Este es el elenco completo:

Basandonos en el elenco de voces, ¿cuál podría ser el estudio de grabación? ¿Q.T Lever o Soundtrack?

Mucha gracías.


Última edición por TheVoz el Lun Oct 17, 2016 12:08 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 17, 2016 11:37 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4336
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Es Q.T. Lever, echandole un vistazo he oido a Albert Trifol hijo doblando a un crío, y creo que Albert Trifol padre es el que dobla a Bison, no Zamora. Blarog si es Calvo, y Fei Long creo que es Mario Arpal.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 17, 2016 12:07 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 808
Gracias Delage. De hecho Albert Trifol Segara pone voz a muchos secundarios en esta serie.
Y gracias por aclararme lo de Trifol padre. Siempre lo confundo con Zamora. (Lo mismo me pasa con Adrià Frías).


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 17, 2016 5:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2191
Vega es Ramón Canals.
Nash es Paco Gázquez.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 17, 2016 6:36 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 808
Muchísimas gracias Jasper. ¿tenéis idea de quién puede ser el narrador?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 18, 2016 9:40 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 808
Me he equivocado de vídeo.
Éste es el vídeo de Nash: https://www.youtube.com/watch?v=VtUTL6M ... 23&list=WL (0:20)
Perdón por la equivocación.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 18, 2016 10:08 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4336
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Miguel Marquillas?

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 18, 2016 12:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2191
Es Eduard Itchart.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 18, 2016 8:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 808
Gracias Jasper. Parece que voy a ser incapaz de reconocer en mi vida a Itchard. Y me pasó una vez en el doblaje catalán de Detective Conan.
Solamente quedan el narrador y confirmar la voz de Fei Long (Yo pienso igual que Delage, creo que es Mario Arpal).


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 03, 2025 1:06 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Saludos.
Refloto este tema, porque quiero ampliar la ficha, así como comprobar si algunos de los personajes que constan ahí están doblados por los mismos actores en todos los episodios en que aparecen, ya que hay alguno que eso no es así.
Solo he encontrado está serie con los episodios divididos por partes. Me disculpo por los inconvenientes que pueda causar.
Gracias de antemano.

Episodio 1
Parte 1: https://youtu.be/K_aDSDxadbE?si=3yLyeXnDoT-QCqoM
Abuelo: 1:46 1:58 6:58
Inserto: 8:47

Parte 2: https://youtu.be/GZqgPzO8vYc?si=1JlxGhQw7xPlmGG_
Sr. Masters: 4:33 4:45
Sra. Masters: 4:37 ¿Aquí es Federico Menescal?
Inserto: 5:20
Barman: 6:40
Militar: 7:13 7:45



Episodio 3
Parte 1: https://youtu.be/cnPNjUesB2k?si=46ulTvW8gAOq5stG
Héctor: 0:55 1:08 1:20 1:28
Botones: 2:00 2:14 2:24


Parte 2: https://youtu.be/kveV9ReFRrg?si=IYgOZZ75DYFagCSy
Comentarista: 2:33-2:54
Subordinado 1: 3:42 4:24
Edan: 3:56




Última edición por Javier Cámara el Mar Jun 03, 2025 9:40 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 03, 2025 7:27 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2191
Javier Cámara escribió:
Saludos.
Refloto este tema, porque quiero ampliar la ficha, así como comprobar si algunos de los personajes que constan ahí están doblados por los mismos actores en todos los episodios en que aparecen, ya que hay alguno que eso no es así.
Solo he encontrado está serie con los episodios divididos por partes. Me disculpo por los inconvenientes que pueda causar.
Gracias de antemano.

Episodio 1
Parte 1: https://youtu.be/K_aDSDxadbE?si=3yLyeXnDoT-QCqoM
Abuelo: 1:46 1:58 6:58
Inserto: 8:47

Parte 2: https://youtu.be/GZqgPzO8vYc?si=1JlxGhQw7xPlmGG_
Sr. Masters: 4:33 4:45
Sra. Masters: 4:37 ¿Aquí es Federico Menescal?
Inserto: 5:20
Barman: 6:40
Militar: 7:13 7:45

Episodio 2: https://youtu.be/PfxgxV8Svrs?si=nfFlF-T5pddW06gT
Dorothy: 0:21 0:28 0:42 ¿Puede ser la que consta como "guía militar" y por tanto es Montse Moreno?

Episodio 3
Parte 1: https://youtu.be/cnPNjUesB2k?si=46ulTvW8gAOq5stG
Héctor: 0:55 1:08 1:20 1:28
Botones: 2:00 2:14 2:24
Tyler: 6:13 6:18 7:32 7:43

Parte 2: https://youtu.be/kveV9ReFRrg?si=IYgOZZ75DYFagCSy
Comentarista: 2:33-2:54
Lin: 3:37 5:19 5:25
Subordinado 1: 3:42 4:24
Edan: 3:56
Dando: 6:12 7:49

Episodio 4: https://youtu.be/48MmBNfr0gw?si=60Sgb44HFTE9a2RL
Tyler: 7:04


Episodio 1, Parte 2:
Sr. Masters: a mí también me parece Federico Menescal

Episodio 2:
Dorothy: Montse Moreno

Episodio 3:
Tyler: Domènec Farell

Episodio 3, Parte 2:
Comentarista: ¿Ramón Canals?
Lin: Toni Solanes
Edan: ¿Javier Amilibia?
Dando: Javier Amilibia

Episodio 4:
Tyler: César Martínez


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 03, 2025 9:40 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Muchas gracias, Jasper.
Jasper Allorn escribió:
Episodio 1, Parte 2:
Sr. Masters: a mí también me parece Federico Menescal

Episodio 2:
Dorothy: Montse Moreno

Episodio 3:
Tyler: Domènec Farell

Episodio 3, Parte 2:
Comentarista: ¿Ramón Canals?
Lin: Toni Solanes
Edan: ¿Javier Amilibia?
Dando: Javier Amilibia

Episodio 4:
Tyler: César Martínez

Sigo con más episodios.



Episodio 7.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=V2ZYff4 ... D&index=13

Yang Su: 5:31 5:38 Alborch?
Linda: 8:08

Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=KDDHiF2 ... D&index=14

Subordinado: 2:01 2:11
Líam: 3:13 3:20
Lo Riang: 4:17 5:20


Última edición por Javier Cámara el Mié Jun 04, 2025 3:44 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 04, 2025 7:10 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2191
Episodio 4:
Kokuya: Javier Amilibia

Episodio 5:
Héctor: Ramón Canals
Director: Alberto Trifol
Fei Long: Óscar Barberán

Episodio 6:
Lo Riang: Ignacio Latorre

Episodio 7 Parte 1:
Mohawk: Mark Ullod
Lían: No sé si señalas a Xavier Fernández (gafas) o a Rafael Calvo (bigote)
Lo Zi: Jordi Ribes
Don: José Javier Serrano

Episodio 7 Parte 2:
Mohawk: Mark Ullod
Fei Long: Óscar Barberán


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 04, 2025 8:37 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Muchas gracias, Jasper.
Jasper Allorn escribió:
Lían: No sé si señalas a Xavier Fernández (gafas) o a Rafael Calvo (bigote)

Me equivoqué. Perdona. Liam habla en el 3:13 y 3:20 de la parte 2 del episodio 7.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 04, 2025 9:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Sigo con más episodios.

Episodio 8.
Parte 1: https://youtu.be/4AhBWr5xT8o?si=iH3LOoormGSipnTA

Inserto: 0:31
Sr. Masters: 8:43
Nuchit: 9:23 Adrià Frías?



Episodio 9.


Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=bTr4H1EB_F4
Sr. Zo: 0:46 1:03
Subordinado de Sagat: 2:27
Sr. Masters: 5:12

Episodio 10.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=FBA0UVAajmA

Sr. Zo: 7:33



Episodio 11.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=tvjhbcS6iCE

Dra. Hannah: 2:00 4:25
Anciano 2: 4:49 5:09



Última edición por Javier Cámara el Jue Jun 05, 2025 9:25 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 05, 2025 7:25 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2191
Javier Cámara escribió:
Sigo con más episodios.

Episodio 8.
Parte 1: https://youtu.be/4AhBWr5xT8o?si=iH3LOoormGSipnTA
Inserto: 0:31
Fei Long: 0:52 Barberán?
Raja: 5:21
Sr. Masters: 8:43
Nuchit: 9:23 Adrià Frías?

Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=zZq518eQNkw
Kikun: 6:31
Munan: 6:39

Episodio 9.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=TRSaziBoFr8
Mánager: 4:57 5:16 Aleix Estadella?
Han: 5:46

Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=bTr4H1EB_F4
Sr. Zo: 0:46 1:03
Subordinado de Sagat: 2:27
Sr. Masters: 5:12

Episodio 10.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=FBA0UVAajmA
Sagat: 0:13 No me parece el mismo actor que en episodios anteriores, Enric Serra Frediani.
Raja: 3:22 6:14 Xavier Fernández?
Sr. Zo: 7:33
Sung: 8:45

Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=sQaahyZ ... D&index=32
Don: 1:07 No me parece José Javier Serrano.
Sagat: 8:26

Episodio 11.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=tvjhbcS6iCE
Dra. Hannah: 2:00 4:25
Anciano 1: 2:51 3:09
Anciano 2: 4:49 5:09

Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=gv8K9p4ivHc
Maine: 4:03 Nuria Trifol?
Saqueador 1: 6:59
Saqueador líder: 7:06
Saqueador 2: 7:08
Saqueador 3: 7:20

Episodio 8, Parte 1:
Inserto: ¿Alfonso García Zambrano?
Fei Long: Óscar Barberán
Raja: Miguel Marquillas

Episodio 8, Parte 2:
Kikun: Xavier Fernández
Munan: Enric Isasi-Isasmendi

Episodio 9, Parte 1:
Mánager: Aleix Estadella
Han: Enric Isasi-Isasmendi

Episodio 10, Parte 1:
Sagat: Alfonso García Zambrano
Raja: Xavier Fernández
Sung: Alex Meseguer

Episodio 10, Parte 2:
Don: Toni Solanes
Sagat: Alfonso García Zambrano

Episodio 11, Parte 1:
Anciano 1: Alberto Trifol
Anciano 2: ¿Toni Solanes?

Episodio 11, Parte 2:
Maine: Nuria Trifol
Saqueador 1: Alex Meseguer
Saqueador líder: César Martínez
Saqueador 2: Miguel Marquillas
Saqueador 3: Alfonso García Zambrano


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 05, 2025 11:55 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Muchas gracias, Jasper.
Jasper Allorn escribió:
Episodio 8, Parte 1:
Inserto: ¿Alfonso García Zambrano?
Fei Long: Óscar Barberán
Raja: Miguel Marquillas

Episodio 8, Parte 2:
Kikun: Xavier Fernández
Munan: Enric Isasi-Isasmendi

Episodio 9, Parte 1:
Mánager: Aleix Estadella
Han: Enric Isasi-Isasmendi

Episodio 10, Parte 1:
Sagat: Alfonso García Zambrano
Raja: Xavier Fernández
Sung: Alex Meseguer

Episodio 10, Parte 2:
Don: Toni Solanes
Sagat: Alfonso García Zambrano

Episodio 11, Parte 1:
Anciano 1: Alberto Trifol
Anciano 2: ¿Toni Solanes?

Episodio 11, Parte 2:
Maine: Nuria Trifol
Saqueador 1: Alex Meseguer
Saqueador líder: César Martínez
Saqueador 2: Miguel Marquillas
Saqueador 3: Alfonso García Zambrano

Sigo con más episodios.



Episodio 13: https://www.youtube.com/watch?v=bYg11P0 ... D&index=25
Maine: 8:32

Episodio 14: https://www.youtube.com/watch?v=YyDQCi6 ... D&index=26

Inserto: 4:06 5:14

Episodio 15.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=F92mfKf ... D&index=28

Inserto: 6:40



Última edición por Javier Cámara el Jue Jun 05, 2025 12:55 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 05, 2025 12:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2191
Episodio 12:
Saqueador líder: César Martínez
Saqueador 2: Miguel Marquillas

Episodio 14:
Dorai: Enric Isasi-Isasmendi
Vega: Ramón Canals

Episodio 15, Parte 1:
Investigador: Eduard Itchart

Episodio 15, Parte 2:
Bison: Alberto Trifol
Vega: Ramón Canals


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 05, 2025 1:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Muchas gracias, Jasper.
Jasper Allorn escribió:
Episodio 12:
Saqueador líder: César Martínez
Saqueador 2: Miguel Marquillas

Episodio 14:
Dorai: Enric Isasi-Isasmendi
Vega: Ramón Canals

Episodio 15, Parte 1:
Investigador: Eduard Itchart

Episodio 15, Parte 2:
Bison: Alberto Trifol
Vega: Ramón Canals

Sigo con más episodios.

Episodio 16: https://www.youtube.com/watch?v=kwTzArZ ... D&index=31
Inserto: 0:34

Episodio 17.
Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=GeGSRRx ... D&index=34
Inserto: 0:14




Episodio 19.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=z_iK5BK ... D&index=37
Fei Long: 1:31 Mario Arpal?


Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=Php7NK6 ... D&index=38
Inserto: 7:38


Última edición por Javier Cámara el Jue Jun 05, 2025 10:24 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 05, 2025 9:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2191
Episodio 16:
Mando policial: Eduard Itchart
Dorai: Alex Meseguer
Balrog: Ricky Coello
Vega: Ramón Canals

Episodio 17:
Vega: Ramón Canals
Balrog: Ricky Coello

Episodio 18:
Balrog: Ricky Coello
Sr. Masters: Eduard Itchart

Episodio 19:
Dorai: Alex Meseguer
Sr. Masters: Alfonso García Zambrano
Secuestrador: Ramón Canals


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 27 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España