Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Estoy intentando completar los datos sobre el doblaje de esta serie de Disney basada en el clásico de 1997. Su ficha está bastante completa, pero faltan los datos de las estrellas invitadas de algunos episodios.

Episodio 3: Hércules y el arma secreta

[ACTOR ORIGINAL / Personaje / ACTOR DE DOBLAJE]

POUNDSTONE, PAULA / Arco del apocalipsis / MONTSE MIRALLES --> http://www.4shared.com/mp3/zL3W2wacce/A ... pocal.html

Es Montse Miralles.

Episodio 53: Hércules y el primer día de escuela

[ACTOR ORIGINAL / Personaje / ACTOR DE DOBLAJE]

GIFFORD, KATHIE LEE / Equidna / ??? --> http://www.4shared.com/mp3/HeYy3pAsba/K ... hidna.html
KNIGHT, WAYNE / Ortos #2 / RICKY COELLO --> http://www.4shared.com/mp3/kxEtuYO5ce/W ... hos_2.html
BENNETT, JEFF / Repartidor de pita / LUIS FENTON --> http://www.4shared.com/mp3/VEwrDt4lce/J ... ery_B.html

Ortos 2 es Ricky Coello.
Equidna creo que es Juana Beuter.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Repartidor de pita es Luis Fenton.

Muchas gracias, allá voy con otro episodio. Si necesitáis muestras más largas sólo tenéis que decirlo.

Episodio 7: Hércules y los Tecno-Griegos

[ACTOR ORIGINAL / Personaje / ACTOR DE DOBLAJE]

GHOSTLEY, ALICE / Casiopea / ROSER HUGUET --> http://www.4shared.com/mp3/kpT1NXNTce/A ... iopea.html
TOBOLOWSKY, STEPHEN / Numericles / LUIS FENTON --> http://www.4shared.com/mp3/-tNJvmdzce/S ... ricle.html
WEST, KEVIN / Calculus / JOSÉ JAVIER SERRANO --> http://www.4shared.com/mp3/govOYBuqba/K ... culus.html
MURRAY, JOEL / Bloatox / JORDI ROYO --> http://www.4shared.com/mp3/l44USa2Eba/J ... oatox.html
FAGERBAKKE, BILL / Centauro / RICKY COELLO --> http://www.4shared.com/mp3/O1kHkLsMce/B ... tauro.html
PANTOLIANO, JOE / Ayudante de Pan / ENRIC ISASI-ISASMENDI --> http://www.4shared.com/mp3/mf5SUGvFce/J ... _de_P.html

Casiopea es Roser Huguet, Numericles es Luis Fenton, Calculus sí es Serrano, Centauro parece José Luis Mediavilla y el ayudante sí es Enric.

El centauro es Ricky Coello
Bloatox es Jordi Royo

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Episodio 2: Hércules y el rey de Tesalia

[ACTOR ORIGINAL / Personaje / ACTOR DE DOBLAJE]

PAULSEN, ROB / Estefanopolus / LUIS FENTON --> http://www.4shared.com/mp3/GBQrFzNRba/R ... polus.html

Es Luis Fenton.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Episodio 8: Hércules y el primer médico del mundo

[ACTOR ORIGINAL / Personaje / ACTOR DE DOBLAJE]

KASSIR, JOHN / Caronte / ??? --> http://www.4shared.com/mp3/4CcbyjZPce/J ... ronte.html

Equidna es Juana Beuter

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

¿No es Caronte Ramon Canals?

Meleagro: https://drive.google.com/file/d/13dle7R ... drive_link
Deméter: https://drive.google.com/file/d/1ewuKe8 ... drive_link
Mámalo: https://drive.google.com/file/d/14UVVEQ ... drive_link
Anaxareta: https://drive.google.com/file/d/1d1DuKy ... drive_link
Águila: https://drive.google.com/file/d/1G_2hRp ... drive_link
Arácne: https://drive.google.com/file/d/1epJISv ... drive_link
Ptolomeo: https://drive.google.com/file/d/1ggCku9 ... drive_link
Reina Mirra: https://drive.google.com/file/d/1EwRT0B ... drive_link
Argos Panoptes: https://drive.google.com/file/d/1i9ntO1 ... drive_link

¿Mámalo podría ser Mercedes Diemand-Hartz?