Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con las muestras de este telefilm de Franco Nero. Al parecer estrenado directamente en vídeo, pero no sé en que año (no lo ponía en la cinta). Nada más empezar la película el título se lee como "LUCHA A MUERTE".

Título: LUCHA A MUERTE POR TU VIDA
Título original: Un marinaio e mezzo
La película es de 1985
Año de estreno: 198?
Distribución: Vídeo
Distribución en España: VIDEO PRODUCCIONES VALFER
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0066992/

FRANCO NERO > ANTOLÍN GARCÍA?? > Nick --> 7:30
GARCÍA, SANTIAGO > JOSÉ MARÍA CORDERO > Benson
AHUMADA, GALO > MARI PE CASTRO?? > Paco --> 13:46
FRANCISCO RABAL > JULIO NÚÑEZ > Eduardo Guerrero
OYOLA, IRIS > ??? > Angela
MURILLO, LUIS > ??? > Johnny
HAGBERG, JODY > ??? > Helen
DE ONIS, PACO > ??? > Kurt

Escenas con toda la familia (para sacar las últimas 4 voces)
- 19:20
- 41:50
- 57:53

A lo largo de la película también aparecen muchos personajes secundarios que no aparecen en los créditos.

https://www.youtube.com/watch?v=gET5RY_NoSY

Franco Nero ..... Juan Miguel Cuesta ..... Nick
Santiago García ..... José María Cordero ..... Benson
Galo Ahumada ..... Ángela González ..... Paco
Francisco Rabal ..... Julio Núñez ..... Eduardo Guerrero
Jody Hagberg ..... Ana Ángeles García ..... Helen

Muchas gracias, Juan!

actualizamos:

Título: LUCHA A MUERTE POR TU VIDA
Título original: Un marinaio e mezzo
La película es de 1985
Año de estreno: 198?
Distribución: Vídeo
Distribución en España: VIDEO PRODUCCIONES VALFER
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0066992/

FRANCO NERO > JUAN MIGUEL CUESTA > Nick
GARCÍA, SANTIAGO > JOSÉ MARÍA CORDERO > Benson
AHUMADA, GALO > ÁNGELA GONZÁLEZ > Paco
FRANCISCO RABAL > JULIO NÚÑEZ > Eduardo Guerrero
OYOLA, IRIS > ??? > Angela
MURILLO, LUIS > ??? > Johnny
HAGBERG, JODY > ANA ÁNGELES GARCÍA > Helen
DE ONIS, PACO > ??? > Kurt

El capitán Olsen y Stack es Pepe Yuste, que también dice el título.
Un pescador, Kurt y un marinero es Abel Navarro.
El empleado del min. 11 aprox. y un familiar es Alfonso Gallardo.

Muchas gracias, Juan!

actualizamos:

Título: LUCHA A MUERTE POR TU VIDA
Título original: Un marinaio e mezzo
La película es de 1985
Año de estreno: 198?
Distribución: Vídeo
Distribución en España: VIDEO PRODUCCIONES VALFER
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0066992/

FRANCO NERO > JUAN MIGUEL CUESTA > Nick
GARCÍA, SANTIAGO > JOSÉ MARÍA CORDERO > Benson
AHUMADA, GALO > ÁNGELA GONZÁLEZ > Paco
FRANCISCO RABAL > JULIO NÚÑEZ > Eduardo Guerrero
OYOLA, IRIS > ??? > Angela
MURILLO, LUIS > ??? > Johnny
HAGBERG, JODY > ANA ÁNGELES GARCÍA > Helen
DE ONIS, PACO > ??? > Kurt
(DESCONOCIDO) > PEPE YUSTE > Capitán Olsen
(DESCONOCIDO) > PEPE YUSTE > Stack
(DESCONOCIDO) > ABEL NAVARRO > Pescador
(DESCONOCIDO) > ABEL NAVARRO > Marinero
(DESCONOCIDO) > ALFONSO GALLARDO > Guardia