Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 2:15 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 628 mensajes ]  Ir a la página Anterior 119 20 21 22 2332 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Nov 25, 2018 6:51 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
Gracias


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 08, 2018 12:14 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
LA FRONTERA DEL TERROR

https://www.imdb.com/title/tt0050099/fu ... cl_sm#cast

https://www.4shared.com/video/wzxNxR3wf ... 957__.html

Van Johnson ... Carson 5:43
Martine Carol ... Tracy Malvoisie 2:55
Herbert Lom ... Trifon, Albania Bandit 55:35
Gustavo Rojo ... Henri Malvoisie 31:10
José Nieto ... Kol Stendho 18:35
Helen Haye ... Countess Valona 31:19
Anna Gerber ... Mara Valona 33:11
Anthony Dawson ... Security Officer 37:08
Sean Connery ... Mike 14:02 / 1:25:26
Yvonne Romain ... Katina
Norman MacOwan ... Trifon's Father
Brian Sunners ... Farmer 44:45
Helen Goss ... Farmer's Wife 49:51
Richard Williams ... Abdyll 29:50 / 35:37
Título 0:21
Inserto final 1:28:26


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 09, 2018 5:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
klaatu escribió:


Aaron Poole ... XABIER ALKIZA ... Daniel Carter
Kenneth Welsh ... IÑAKI BERAETXE ... Dr. Richard Powell
Daniel Fathers ... RAMÓN ZALACAÍN ... Padre
Kathleen Munroe ... AINTZANE GÁMIZ ... Allison Fraser

No es un doblaje de Rec Grabaketa, así que quizá sea de Mixer (San Sebastián)

Gracias a José Luis Rubio.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 09, 2018 5:49 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
Muchas gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 09, 2018 6:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
En esta última, creo que Kol Stendho es Salomó Sanjuan.

Más de "Memorias de una superviviente" http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=54067

Debbie Hutchings ... MARIBEL LEGARRETA ... June
Pat Keen ... ISABEL DEL PALACIO ... Madre victoriana
Georgina Griffiths ... ANA TERE BENGOETXEA ... Emily victoriana
Mark Dignam ... JOSÉ ANTONIO CALZADA ... Vendedor de diarios
Alison Dowling ... ¿YOLANDA QUESADA? ... Janet White
John Franklyn-Robbins ... GONZALO REY CHAO ... Prof. White
Rowena Cooper ... IKERNE LETAMENDI ... Sra. White
John Comer ... JORGE RICOY ... Hombre que entrega a Emily
Ann Tirard ... MERTXE ZUBIAUR ... Enfermera victoriana

JOSÉ RAMÓN ARGOITIA ... Sr. Simmons
JONE BURGOA ... Mujer que encuentra cigarro
BURGOA ... Mujer 2
ARANTXA RENTERÍA ... Mujer 3
Chico de verde: José Enrique Pintor
Chico de amarillo: Gonzalo Pagán
Chico con chaqueta a rayas: Miguel Campos
JONE BURGOA ... Mujer en banco
(VOZ) ... ELU GÁRATE ... Título


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 11, 2018 2:47 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
AFTERDEATH

https://www.imdb.com/title/tt2710826/

https://www.4shared.com/video/CZZmuuELd ... e_M10.html

Miranda Raison ... Robyn 12:04
Sam Keeley ... Seb 9:48
Elarica Johnson ... Patricia 18:25
Lorna Nickson Brown ... Livvy 30:03
Daniella Kertesz ... Onie 9:07 / 17:47 / 33:43


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 11, 2018 3:01 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3939
klaatu escribió:

Robyn es Greta Ruiz.
Seb es Rafa Albert.
Patricia es Nina Romero.
Livvy es Eva Andrés.
Onie es Eva Bau.

El doblaje es de Alboraia Art Studio.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 11, 2018 3:30 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
Gracias


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 12, 2018 12:34 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
klaatu escribió:
LA FRONTERA DEL TERROR


Carson - José Luis Valero
Tracy Malvoisie - Isabel Requena
Trifon, Albania Bandit - Sergio Capelo
Henri Malvoisie - ¿?
Kol Stendho - Salomó Sanjuan
Condesa de Valona - ¿?
Mara Valona - Marina Vinyals
Security Officer - Paco Alegre
Mike - ¿?
Farmer - Manuel Costell
Farmer's Wife - ¿?
Abdyll - Mari Carmen Giner
Título - Vicente Quintana
Inserto final - Vicente Quintana

Katina y Trifon's Father no hablan.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 12, 2018 12:38 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
Gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 13, 2018 11:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
ELECTION 2

https://www.4shared.com/video/1ROVNXY5g ... pXviD.html

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=22338

https://www.imdb.com/title/tt0491244/

Louis Koo ... Jimmy DI BLASI
Simon Yam ... Lok J.C. ORDÓÑEZ
Nick Cheung ... Jet 46:29
Ka Tung Lam ... Kun 30:08
Suet Lam ... Big Head 38:14
Siu-Fai Cheung ... Mr. So 9:06
Tian-Lin Wang ... Uncle Teng 13:16 / 33:02
Mark Cheng ... Bo VALLÉS
Bing-Man Tam ... Uncle Cocky DESCONOCIDO 0002
Yue-Tong Pan ... Janice 1:25:23
Andy On ... Lik 16:52
Yong You ... Mr. Xi / Black Ren ÁNGEL DEL RÍO
Mo-Hau Cheung ... Mr. Shu 4:37
Sr. Wok 5:32
Sr. Wee 10:05
Jefe de sección 18:00
Policía 22:03
Padrino 22:17
Profesora 27:14
Profesora 27:28


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 16, 2018 9:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
SLENDER MAN

https://www.imdb.com/title/tt5690360/fu ... cl_sm#cast

https://www.4shared.com/video/dNT5pY7ef ... HDRip.html

Joey King ... Wren 30:28
Julia Goldani Telles ... Hallie 56:36
Jaz Sinclair ... Chloe 6:50
Annalise Basso ... Katie 6:00
Alex Fitzalan ... Tom 44:48
Taylor Richardson ... Lizzie 3:30
Jessica Blank ... Hallie's Mother 3:48
Michael Reilly Burke ... Hallie's Dad 3:15
Kevin Chapman ... Mr. Jensen 19:29
Miguel Nascimento ... Kyle 2:48
Eddie Frateschi ... Biology Teacher 1:03:30
Kris Sidberry ... Librarian 52:14
Timothy Brierley ... Tour Guide 12:14


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 16, 2018 9:58 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3939
klaatu escribió:
ELECTION 2

Jet es Dani Albiac.
¿Big Head no es Rafael Ordóñez?
El tío Teng, el Sr. Wok y el padrino son el nombre a determinar 29.
Janice es Rosa Moyano y puede que también la profesora del 27:28.
El Sr. Shu es José Antonio Cerdán.
El Sr. Wee es Mario Martín (II).
El jefe de sección es Eduardo Díez.
El del 25:08 es Francisco Alborch.

El doblaje es de Media Arts Studio.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 16, 2018 10:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
Muchas gracias.
¿Alborch es el primero que habla en el discurso del principio? Porque entonces el dato de Ángel del Río estaría mal, creo que son el mismo actor.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 16, 2018 10:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3939
El que habla al principio es Alborch, sí.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 22, 2018 6:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
LA TRAVESÍA DEL CONGO

https://www.imdb.com/title/tt0049091/fu ... cl_sm#cast

https://www.4shared.com/video/Bgbg6EHpf ... 6__Sp.html

Virginia Mayo ... Louise Whitman MONTALÁ
George Nader ... David Carr 3:33
Peter Lorre ... Coronel John Miguel Orlando Arragas MIEZA
Michael Pate ... Bart O'Connell 10:43
Rex Ingram ... Dr. Leopold Gorman 2:30
Tonio Selwart ... Carl Rittner 8:08 / 13:57
Kathryn Givney ... Amelia Abbott 23:45
Raymond Bailey ... Peter Mannering 11:01
Paul Thierry ... Louis Arneau 2:45
Conductor 8:51


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 22, 2018 6:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3939
klaatu escribió:
LA TRAVESÍA DEL CONGO

David es José García Tos.
Bart es Santi Lorenz.
El Dr. Leopold es Enric Isasi-Isasmendi.
Carl me recuerda a Paco Gázquez.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 22, 2018 7:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
Muchas gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 23, 2018 10:48 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
Carl Rittner sí es Paco Gázquez.

Resto del reparto:

Amelia es Lourdes López.
Peter es Mario Fernández.
Louis y el conductor son Josep Maria Mas.
Pompala es Toni Astigarraga.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 25, 2018 7:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3699
Ubicación: Cimmeria
LOS DELINCUENTES (1957)

https://www.imdb.com/title/tt0050302/fu ... cl_sm#cast

https://www.4shared.com/video/s9jPHry5g ... 7__Sp.html

Tom Laughlin ... Scotty 8:09
Peter Miller ... Cholly 3:11
Richard Bakalyan ... Eddy 17:31 / 30:34
Rosemary Howard ... Janice 11:30 / 26:51
Helen Hawley ... Mrs. White 6:04
Leonard Belove ... Mr. White 6:33
Lotus Corelli ... Mrs. Wilson 10:54
James Lantz ... Mr. Wilson 11:01
Christine Altman ... Sissy 7:45 / 9:18
George Mason Kuhn ... Jay 18:26 / 28:55
Pat Stedman ... Meg
Norman Zands ... Chizzy 17:37 / 18:44 / 25:07
James Leria ... Steve 30:58 / 42:47
Jet Pinkston ... Molly
Kermit Echols ... Bartender 3:00
Joe Adelman ... Station Attendent 55:53
Lou Lombardo ... Leader of Rival Gang 16:25
Shelby Storck Shelby Storck ... Cholly's father 47:26
Off 4:00
Chica 30:31 / 39:45
Chica 36:18
Policía 43:14
Policía Carl 43:19
Policía Radio 43:33


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 628 mensajes ]  Ir a la página Anterior 119 20 21 22 2332 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 22 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España