Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pues muchísimas gracias, como siempre.
Cuantos doblajes valencianos de Columbia, curioso.

De nada . Pues sí, y la de la fiebre del oro también es doblaje valenciano, pero la tengo a medio ver. A mí me está entrando mucha curiosidad por saber más al respecto. No pensé que hubiera tanto cine clásico doblado allí, a lo tonto estoy viendo más cine en blanco y negro que a color xD.

Pues otra de Columbia, aunque esta es en color, al menos...

El sonido es un poco regulero.

Odongo

http://www.4shared.com/video/Ecij5nOZce ... escar.html

Sobre "Galaxina", al dato de Thor - Enrique Gracia, se añaden los de Cornelius Butt, que es Antonio Magén; Buzz quizá sea José Ángel Usero, y Galaxina es Montserrat Galve.
Ordric es Ricardo Joven.
Gracias a Olga Aguirre.

Es un doblaje de Sonomaster.
Hay un pase televisivo del año 1999, pero no sé si se editaría antes en vídeo con ese doblaje.

Gracias!

She, la diosa de fuego

http://www.4shared.com/video/QvrV347Oce ... 35__D.html

Odongo

Pamela Muir - Isabel Requena
Steve Stratton - Juan Vicente Espuig
Odongo - Benja Figueres
Celia Watford - Pilar Almería
George Watford - Felip Bau
Walla - Paco Alegre
Lester Watford - Carles Montoliu
Bawa - José Luis Valero
Game Warden - Eduard Zamanillo
Mohammed - Germán Montaner
Leni - Manuel Máñez
Aldeano - Manuel Máñez
Locutor de radio - Manuel Máñez

En "She", Leo Vincey parece Manu Heras y Horace Holly es Kepa Cueto. Samuel S. Hinds me recuerda a Antonio Rupérez.

Gracias!

La última vez que vi a Archie, redoblaje

http://www.4shared.com/video/luz_bAT0ce ... hie__.html

El retrato

http://www.4shared.com/video/lfrDWzFWce ... paol_.html

En "La última vez que vi a Archie", creo que Robert Mitchum podría ser Felip Bau y en "El retrato", ¿Peck podría ser Francisco Javier Irulegui?

Río de pólvora

http://www.4shared.com/video/vd4g3Jnvce ... l_des.html

La fiebre del oro

Julia Thomas - Pilar Almería
Jacob 'Dutch' Walz - Paco Alegre
Pete Thomas - Carlos Cárdenas
Barry Storm - Gabriel Pareja
Wiser - Germán Montaner
Comisario Ray Covin - Eduard Zamanillo
Sheriff Lynn Early - Lluís Miquel Campos
Bill Bates - Juan Vicente Espuig
Joe - Sergio Capelo
Lucille - Isabel Requena
Martha Bannister - Isabel Requena
Secretaria oficina registro - Marina Navarro
Niño (Billy Gray) - Isabel Requena
Martha Bannister (niña) - Isabel Requena
Barbero - Manuel Máñez
Ramón Peralta - Felip Bau
Empleada de El Explorador (Pioneer Home Matron) - Mamen García
Señora Butler - Pilar Martínez
Floyd Buckley - Aureli Delgado
Walter - Manel Cubedo
Parsons - Juan Vicente Espuig
Anciana - Isabel Requena
Anciana - Marina Navarro

Voces adicionales - José Manuel Casany, Felip Bau, Sergio Capelo, Aureli Delgado, Manuel Máñez, Manel Cubedo.

Gracias nuevamente.

La gran apuesta, 1961

http://www.4shared.com/video/zVSG6drrce ... paol_.html

Creo que "La gran apuesta" es de Sevilla, me ha parecido reconocer a Jorge Tomé como David Wayne y a Mariano Peña.

Gracias, ya me ayudaron a completar la ficha.

La fortuna del capitán Blood

http://www.4shared.com/video/bk5BClTjce ... od__1.html

El príncipe de los piratas

http://www.4shared.com/video/m19hcMgZce ... s__19.html