Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Gracias nuevamente.

El ojo del tigre, redoblaje.

¿Alguien reconoce alguna voz para al menos situarlo?

https://www.youtube.com/watch?v=_b-vazvX3wM

Doblaje de Madrid.

2:10 Jesús Barreda
4:46 Javier Gámir
6:50 Carlos Piñeiro
8:17 Juan Rueda
20:28 Mabel Escaño
50:18 José Frías

El título de la película lo dice Javier Gámir.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Gracias!

Vientos del páramo

http://www.4shared.com/video/MmvWNRO8ba ... Dualc.html?

Sucedió el 20 de julio

http://www.4shared.com/video/hIC5Xa4oba ... 955__.html

3:22, 15:18, 1:13:40 Carlos Salamanca (narrador)
5:29 Juan Rueda
9:55, 34:03, 42:41 Fran Leal
12:57 Mabel Escaño
13:34 Leopoldo Ballesteros
15:43 Carlos Piñeiro
15:45 Ángel Amorós
16:29 Mabel Escaño
20:22 Alfredo Martínez
20:41 Eugenio Barona
21:49, 35:14, 39:44 Javier Gámir
21:52 Jorge García Insúa
22:42 Héctor Checa
40:00 Mabel Escaño
43:01 Eugenio Barona
46:02, 1:12:34 Alfredo Martínez
46:28, 48:12, 48:57 Carlos Salamanca
51:19 Jorge García Insúa
1:01:28 Alfredo Martínez

Estudio de grabación: D. L. Multimedia (Madrid)

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Muchas gracias!

Armas secretas

Margaret Lockwood ... Frances Gray: ? Supongo que será conocida, pero a mí las voces femeninas gallegas...
Dane Clark: Xerardo Couto
Marius Goring: ?
Naunton Wayne .. Sr. Hedgerley: Santiago Fernández
Wilfrid Hyde-White: Chalín
Eugene Deckers: Celestino Hermida
Olaf Pooley: Roberto Reboiro
Gladys Henson: ?
Paul Hardtmuth: Tuto Vázquez
Michael Hordern: Joaquín Lens
George Benson: ?
Eric Pohlmann: ?
John Horsley: Reboiro
Patric Doonan: Javier López

Tiene pinta de ser su doblaje para televisión de 1990: http://hemeroteca.lavanguardia.com/prev ... 9/pdf.html

Es de Studio XXI

Gracias nuevamente!

Sé a donde voy

Otro de Studio XXI, primera mitad de los noventa


Wendy Hiller: Luisa Merelas
Roger Livesey: Gonzalo Faílde
Pamela Brown: ?
Finlay Currie: Jorge Ricoy
George Carney: Paco Folgar

Gracias a Ana Lemos

Pamela Brown es Isabel Fidalgo
Jean Cadell no sé si es Maxo Barjas o Amalia Gómez, creo que más bien la primera (es la señora mayor que aparece en el minuto 36).
Catherine Lacey es Marica Figueiras.
Valentine Dyall parece Alejandro Albaiceta, aunque no estoy muy seguro (minuto 43)

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Gracias a los dos.

Campo de batalla

https://www.4shared.com/video/r7pmBtr4b ... astel.html

Sangre en el rancho, redoblaje

https://www.4shared.com/video/8Nh8g-hJb ... __alm.html

En esta última, Jeff Chandler parece Ferrán Calvó.

Mojada y peligrosa

https://www.4shared.com/video/pXij3v4Ec ... 3__Sp.html

Paralelo 38

https://www.4shared.com/video/teJpmvWvc ... 2__Sp.html

Mojada y peligrosa es gallego.

Esther Williams: Isabel Fidalgo
Barbara Whiting: Marina Sanchez de la Peña

Ya escucharé en otro momento a ver si reconozco a alguien más

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Fernando Lamas es Roberto Reboiro y Jack Carson, Joaquín Lens.