Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Jul 05, 2025 7:37 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Jul 28, 2016 4:49 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 21, 2010 1:34 pm
Mensajes: 377
Ficha de esta película:


Aitana Sánchez-Gijón... Aitana Sánchez -Gijón ..Amelia Roig

Fernando Guillén Cuervo... Fernando Guillén- Cuervo..Alfonso Rovira

Abel Folk... Abel Folk.. Ton Massana

Jordi Dauder...Jordi Dauder... Francisco Valeri
http://www.4shared.com/mp3/j6QYVLWYce/m ... auder.html

Patrick Bauchau... Claudi García... Mr Johnson

Assumpta Serna...Assumpta Serna...Yvonne Duchamp

Ikay Romay....Nuria Mediavilla...Consuelo
http://www.4shared.com/mp3/DINliFijce/m ... suelo.html

Arístides Bringues....Pere Molina... Chato Trinidad
http://www.4shared.com/mp3/-bT4ZbYZba/m ... _Trin.html

Xabier Elorriaga..... Xabier Elorriaga.. capitán Richardson

Fernando Guillén...Fernando Guillén.. Juan Rovira

Josep Maria Domènech.. Manuel Lázaro.. capitán Gatell
http://www.4shared.com/mp3/6kCid91Nce/m ... _Gate.html

Quim Lecina.. Ricky Coello... Pep Massana

Luis Marrero... desconocido... Pacheco
http://www.4shared.com/mp3/xgijsiMBba/m ... rrero.html

Teresa Cunillé....desconocido..Doña Herminia
http://www.4shared.com/mp3/WE3VT4FIba/m ... unill.html

Desconocido....Esperanza Domenech....señora de Vivancos
http://www.4shared.com/mp3/vGd5_1Z2ce/m ... a_de_.html

Desconocido..... Marta Martorell....Mamá Grande


Última edición por Oscar María el Lun Ago 01, 2016 12:07 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 29, 2016 12:02 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
Gatell es Manuel Lázaro


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 29, 2016 11:31 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 21, 2010 1:34 pm
Mensajes: 377
Muchas gracias señor klaatu. Muy amable.

¿ Por favor tienen alguna idea sobre la voz de la señora de Vivancos?, es que me resulta muy familiar y no logro identificarla.

y creo que en la versión en catalán, yo diría que es la misma voz.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 01, 2016 11:56 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4337
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Jordi Dauder si que es el.
Chato, si es el que dice "Quien es esta mujer", es Pere Molina.
La señora de Vivancos creo que es Esperanza Domenech
En la muestra de Pacheco, el que dice "buen trabajo tienes bien merecida tu fama" es Oriol Rafel.
Consuelo si es Mediavilla.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 01, 2016 12:03 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 21, 2010 1:34 pm
Mensajes: 377
y Teresa Cunillé ¿también es ella?.

El que dice "buen trabajo Pacheco tienes bien merecida tu fama es Abel Folk..( que interpreta aquí a Ton Massana)" es la misma voz masculina que aparece en la muestra de la señora de Vivancos. De todas maneras he completado la ficha con sus aportaciones.

Muchas gracias.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España