Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo más muestras para completar la ficha del redoblaje de esta película (http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=8826). Además provecho y corrijo el orden (en rojo, los que ya están en la ficha).

Por cierto, creo que se deberia incluir en este y en el doblaje original entre corchetes la información que falta:
- [doblaje cine 1980]
- [doblaje DVD 2005]

BURT REYNOLDS > LUIS BAJO > El Bandido
JACKIE GLEASON > LUIS CARRILLO > Sheriff Buford T. Justice / Gaylord Justice / Reginald Van Justice
JERRY REED > ??? > Cledus “Snowman” --> http://www.4shared.com/mp3/Pqr_MLVYba/JERRY_REED.html
DOM DeLUISE > ??? > Doc --> http://www.4shared.com/mp3/7o7_fSFAba/DOM_DeLUISE.html
SALLY FIELD > ??? > Carrie --> http://www.4shared.com/mp3/W7e0FY8aba/SALLY_FIELD.html
PAUL WILLIAMS > JOSÉ ESCOBOSA > Pequeño Enos Burdette
PAT McCORMICK > JUAN PERUCHO > Gran Enos Burdette
DAVID HUDDLESTON > LUIS GASPAR > John Conn
MIKE HENRY > MIGUEL AYONES > Junior Justice
JOHN ANDERSON > VÍCTOR VALVERDE > Gobernador

P.D.: Indicar también que en el doblaje original, el personaje de BURT REYNOLDS, se le llama también El Bandido, y al de JERRY REED, Cledus "Hombre de nieve".

Snowman es Pablo Adán
Doc es Alfonso Laguna

_________________
Kaiho no Drum

Sally Field es Olga Cano

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.