Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Jul 02, 2025 5:03 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Mar 18, 2016 3:17 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 21, 2010 1:34 pm
Mensajes: 377
De estas voces me interesa averiguar de quien es la que más tiempo se escucha en cada muestra, ya sé que en algunas muestras aparecen además las voces de Angulo, Revilla, Cano, Ezquerra y Medina entre las muestras, pero las que me interesan son las otras.

Muestra 1:

http://www.4shared.com/mp3/UGztAStQba/m ... oz__1.html

Muestra 2:

http://www.4shared.com/mp3/yqxxhRKvba/m ... voz_2.html

Muestra 3:

http://www.4shared.com/mp3/V1204c8rba/m ... voz_3.html

Muestra 4:

http://www.4shared.com/mp3/jst5Ljn9ce/m ... voz_4.html

Muestra 5:

http://www.4shared.com/mp3/92qCX4fWce/m ... voz_5.html

Muestra 6:


http://www.4shared.com/mp3/z1Q61Enrce/m ... voz_6.html


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 19, 2016 9:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
1. Uno de ellos es Sanchidrián.
3. Jackson parece Fernando de Luis. El otro es Antonio Medina.
4. Tania es Luisa Ezquerra. También se oye a Franquelo, hay otro que no sé quién es.
5. Se oye a Ezquerra otra vez.
6. Alfonso Gallardo y Franquelo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 20, 2016 1:28 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 21, 2010 1:34 pm
Mensajes: 377
Este es el piloto de El coche fantástico tal como se emitió el jueves 1 de agosto de 1985 en TVE.

En este episodio, el primero de la serie, no aparece el personaje de Bonnie Barstow que es el que dobla Luisa Ezquerra. Sin embargo aquí dobla a Phyllis Davis.. Tanya Walker.

En la muestra número 1 el policía de carreteras que dice "olvidelo siga su camino sentimos haberle molestado" es Dennis Fimple ( como actor original)

Javier Franquelo dobla a Wilson ( actor original Vince Edwards).

Jackson muestra 3 , que es el otro ladrón de coches es interpretado por Michael D. Roberts como actor original. La voz de Antonio Medina corresponde a Brown el acompañante de Jackson.

La muestra número 2 es la de Herb Jefferson Jr. que hace el papel de Muntzy, el acompañante en la misión de Michael Long.

La muestra número 4 es la de Lance Le Gault un actor más habitual en el equipo A.

La muestra número 5 es la de Noel Conlon, en el capítulo William Benjamin.

La muestra número 6 es la de Ed Hooks, vigilante de seguridad de la Comtron que intenta detener a Michael Knight en el edificio de la Comtron, este actor y Vince Edwards salen en el episodio de la serie "Se ha escrito un crimen" ( "Con tres strikes eliminado", el penúltimo de la quinta temporada).

Estas muestras son las que faltan para completar la ficha de ese doblaje.

Muchas gracias Klaatu.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 20, 2016 1:56 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 21, 2010 1:34 pm
Mensajes: 377
Por cierto, una persona del foro me dijo que el actor José Caride también participó en el doblaje de esta serie en 1985.

¿Es alguna voz de esas muestras?.

Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 20, 2016 2:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
No


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España