Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Jul 01, 2025 1:54 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Nov 22, 2007 2:37 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3637
Incluyo en el mismo mensaje los datos y las muestras para que no tengáis que modificar la ficha varias veces.

(actor original, doblador, personaje)
Jill Townsend ... Elizabeth Chynoweth
http://www.4shared.com/file/29911510/3b ... abeth.html
Clive Francis ..ANTONIO GARCÍA MORAL... Francis Poldark
Norma Streader ... Verity Poldark
http://www.4shared.com/file/29911991/8d ... d=9d46de74
John Baskcomb ..JULIO NíšÑEZ.. Nathaniel 'Nat' Pearce
Jonathan Newth ..MANOLO GARCÍA... Capitán Blamey
Stuart Doughty ..JUAN ANTONIO CASTRO.. Jim Carter
Forbes Collins ... Zacky Martin
http://www.4shared.com/file/30013668/ac ... zachy.html
Gillian Bailey ... Jinny Martin Carter
http://www.4shared.com/file/30013735/ae ... jinny.html
Ralph Bates ..JUAN MIGUEL CUESTA.. George Warleggan
Sheila White ..AMELIA JARA.. Keren Daniel
Don Henderson ..¿MANUEL TORREMOCHA?... Tom Carne
http://www.4shared.com/file/30014346/e2 ... padre.html
Diana Berriman ... Margaret
http://www.4shared.com/file/30013789/44 ... garet.html
Ruth Trouncer ... Señora Chynoweth
http://www.4shared.com/file/30013913/7f ... oweth.html
Zelah Clarke ... Mujer diligencia
http://www.4shared.com/file/30014107/f2 ... encia.html
Tilly Tremayne ... Ellen
http://www.4shared.com/file/30014186/4d0f7e7b/elen.html
Eric Dodson ... Reverendo Johns
http://www.4shared.com/file/29912830/13 ... veren.html
Jane Hilary ..M.A. HERRANZ. Sra. Teague
John Croft ..(me suena mucho).. Blewitt
http://www.4shared.com/file/30014285/d6 ... ewitt.html
Stephen Jack ...TEÓFILO MARTÍNEZ... Sir John Treneglos
David Whitworth ..JUAN MIGUEL CUESTA... Renfrew
Colin George ..JOSE ÁNGEL JUANES... Blight
Geoffrey Greenhill ..VÍCTOR VALVERDE... Portavoz mineros
Charles West ..ANTONIO IRANZO.. Olway
Ellis Dale ..EDUARDO MORENO.. Dr. Morris
(voces adicionales)..... Luis Marí­n


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 22, 2007 3:32 am 
ya podrias pasarlos a mp3 qyue tardan un monton en bajar....en la página de softonic hay convertidores


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 22, 2007 9:24 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
Jill es Dolores Dí­az.
Verity dirí­a que Ana Marí­a Simón.
Zacky es Vidriales.
Tom dirí­a que sí­ es Torremocha.
El reverendo es Santos Paniagua.
Margaret creo que es Luz Olier.
Blewitt es Daniel Dicenta.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 22, 2007 2:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
La verdad es que sí­. Me recuerda a Mari Luz Olier pero más joven.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 15, 2009 6:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3637
Raymond Young ...¿Es JOSÉ YEPES? Talbot
http://www.4shared.com/file/173655542/5 ... albot.html

Volverí­a a subir las muestras de las mujeres no identificadas, pero después de lo visto en "Holocausto", creo que serí­a en balde...
Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 16, 2009 5:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1169
Buenas tardes

Efectivamente, es José Yepes.

Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 26, 2010 7:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3637
¿Podría ser Carolina Montijano?
Gillian Bailey ... Jinny Martin Carter
http://www.4shared.com/audio/HiSLdC97/jinny.html


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 27, 2010 5:24 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Hola, pues si, es Carolina Montijano.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 29, 2012 5:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3637
Vuelvo a subir las que faltaban

Tilly Tremayne ... Ellen
http://www.4shared.com/music/pM-aZxxR/elen.html
Como creo que era una criada, y amoradio dijo que Arenas dobló a una, me pregunto si será ella.

Zelah Clarke ... Mujer en diligencia
http://www.4shared.com/music/ueVpKdRN/diligencia.html

Ruth Trouncer ... Señora Chynoweth
http://www.4shared.com/music/0IhFi5Ua/chenoweth.html
Creo que es la misma voz que la estanquera de "Amarcord", y una desconocida de "Heidi" y "Mata Hari".


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 01, 2012 12:31 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
Ellen no creo que sea Arenas.
La mujer de la diligencia tiene una muestra muy corta ¿no podría ser Goñi? Ambos doblajes son de la época y en Cinesón. Y si no también podría ser Olier.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 16, 2012 2:29 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue May 24, 2007 12:29 am
Mensajes: 107
Josef, la primera Ellen, no sé quién es,las otras dos son, Ángeles Macua y Conchita Pardiñas.

Zelah Clarke...Macua, Angeles ... Mujer en diligencia

Ruth Trouncer...Pardiñas, Conchita ... Señora Chynoweth


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 20, 2016 10:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 24, 2015 2:07 pm
Mensajes: 108
Hola, creo que el personaje del niño Geoffrey Charles en la segunda temporada de esta serie puede ser Cristina Victoria, se puede escuchar en este video:


https://www.youtube.com/watch?v=kfSJLLFsA98&feature=player_detailpage#t=705

¿ Qué opinaís? Saludos. :)


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 21, 2016 6:15 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1635
Ubicación: Bilbao
Larro si especificas el minutaje en que aparece para que sea mas comodo identificarla en el video te lo agradeciria.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 21, 2016 9:49 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
Está puesto de forma que salta al momento exacto cuando abres el vídeo....


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 21, 2016 6:05 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 24, 2015 2:07 pm
Mensajes: 108
KALIFA escribió:
Larro si especificas el minutaje en que aparece para que sea mas comodo identificarla en el video te lo agradeciria.


En teoría debería salir el momento preciso que había marcado ... de todas formas es a partir del minuto 11:45 :wink:


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 22, 2016 6:09 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1635
Ubicación: Bilbao
Mis disculpas.Cuando puse el video vi que era el episodio completo y ni me fije que saltaba justo a esa intervencion.
Respecto a si es Cristina Victoria no me ha parecido ella

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 24, 2016 3:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 24, 2015 2:07 pm
Mensajes: 108
KALIFA escribió:
Mis disculpas.Cuando puse el video vi que era el episodio completo y ni me fije que saltaba justo a esa intervencion.
Respecto a si es Cristina Victoria no me ha parecido ella


Gracias por tu opinión, estaba casi convencido de que era Cristina, seguiré preguntando ya que estamos "empatados" ... :smile:


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 14 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España