Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 25, 2024 3:24 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 12 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Ene 19, 2016 9:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
viewtopic.php?f=19&t=53742


MUESTRAS:
Allie Karcher y Jim Watson
http://www.4shared.com/mp3/-K_nbXK2ce/E ... r_y_J.html

Becky Thatcher y Tom Sawyer
http://www.4shared.com/mp3/HWCZoi-Pba/E ... er_y_.html

Cita célebre de Mark Twain
http://www.4shared.com/mp3/DoVKTCQXce/E ... de_Ma.html

Duque de Bridgewater, Huckleberry Finn, Rey de Francia, Henry, Hombre, Juez Thatcher y Tom Sawyer
http://www.4shared.com/mp3/eHxzWQxsce/E ... berry.html

Estibador
http://www.4shared.com/mp3/cTg9nMGjce/E ... bador.html

Fiscal de Hannibal, Allie Karcher, Tom Sawyer y Juez Cochran
http://www.4shared.com/mp3/pPJCCDy9ba/E ... nniba.html

Huckleberry Finn y Keith Blevins
http://www.4shared.com/mp3/khe8AvW8ba/E ... Finn_.html

Juez de Chicago, Fisal de Chicago y Tom Sawyer
http://www.4shared.com/mp3/KWZZ0qEZba/E ... ago_F.html

Lucille Douglas
http://www.4shared.com/mp3/AFAcP5Haba/E ... uglas.html

Lyle Newman y Willie Dawes
http://www.4shared.com/mp3/mSbarxHAce/E ... y_Wil.html

Marcus y Huckleberry Finn
http://www.4shared.com/mp3/1_ebRNbHce/E ... klebe.html

Predicador
http://www.4shared.com/mp3/TBt6f7Vxce/E ... cador.html

Ringland y Tom Sawyer
http://www.4shared.com/mp3/Cdt5WQFsce/E ... om_Sa.html

Samuel Biggs, Tom y Huckleberry
http://www.4shared.com/mp3/SXdiJsdpce/E ... _Tom_.html

Sheriff Philips
http://www.4shared.com/mp3/TN_XsT96ba/E ... ilips.html

Steve Carswell, Huckleberry y Tom
http://www.4shared.com/mp3/7B8fuSsRba/E ... ll_Hu.html

Tom Sawyer, Juez Cochran y Fiscal de Hannibal
http://www.4shared.com/mp3/apzWgx9xce/E ... uez_C.html

Wainright y Tom Sawyer
http://www.4shared.com/mp3/v4GR0iCZba/E ... Tom_S.html

Willie Dawes
http://www.4shared.com/mp3/LspbuGrRba/E ... Dawes.html

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Última edición por Santacruz el Vie Ene 22, 2016 10:10 pm, editado 6 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 20, 2016 4:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
Santacruz, no es doblaje de Valencia, será doblaje gallego.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 20, 2016 5:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
Tienes razón, Miquel_Yasha2. Confundí a Isabel Fidalgo con Júlia Sorlí!!! Y creo que Roberto Reborio anda por ahí también... Green_Light_Colorz_PDT_08

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 22, 2016 1:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Jim Watson: Roberto Reboiro
Lyle: Celestino Hermida
Steve y Cita célebre: Joaquín Lens
Juez: Chalín


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 22, 2016 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
Josef escribió:
Jim Watson: Roberto Reboiro
Lyle: Celestino Hermida
Steve y Cita célebre: Joaquín Lens
Juez: Chalín



Gracias, Josef!!!

¿Qué Juez? Hay tres... Green_Light_Colorz_PDT_08

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 22, 2016 9:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 13, 2002 3:12 pm
Mensajes: 159
Duque de Bridgewater, Santiago Salorio
Henry, Rafael Azcárraga
Hombre, Julio Lago
Marcus, Carolina Vázquez
Samuel Biggs, Gonzalo Uriarte
Sheriff Phillips, Santiago Fernández
Wainright, Gerardo Couto
Willie Daves, Alfonso Valiño


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 22, 2016 10:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
gRACIAS SpaTra!!! Green_Light_Colorz_PDT_08

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 22, 2016 10:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Cochran y el de Chicago.

Y el rey parece Tuto Vázquez.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 04, 2016 12:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Lucille: Lita Iglesias
Predicador: Jorge Santos
Allie Karcher: Chema Puga
Keith Blevins: Carlos Couso

Gracias a Roberto Reboiro


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 25, 2017 9:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Más datos de Roberto Reboiro

Becky: Lucía Cota (!)

Juez Thatcher: Julio Lago
Supongo que ha habido un error: que Henry será la voz de mujer (MAMEN RIVERA : en activo) y el "Hombre en el puerto", Azcárraga

Fiscal de Chicago: Paco Campos
Fiscal de Hannibal: Jorge Salinero
Ringland: Gonzalo Rey Chao
Estibador: Luis Núñez Rojo

Director: TUTO VÁZQUEZ
Estudio: STUDIO XXI


¿No hay ningún pase televisivo anterior? Yo creo que debe de ser un doblaje de antes de 1994. A partir de entonces, no era tan común ver en un mismo reparto a actores de Coruña y de Vigo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 28, 2017 11:34 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
Bueno, entiendo que es una suposición lo de anterior a 1994, pero lo cierto es que no hay más fecha que la de 1999. Y habiendo visto que TVE emitía en lo general 2 veces cualquier película televisiva de Disney y siempre en fecha cercana, ya sea de unos meses de diferencia a dos años. Siendo así, es un error poner 1993 cuando no hay una base que defienda eso.
Su estreno fue el 6 de Abril de 1999, puede que se doblara a primeros de 1999 o finales de 1998. También pudiera ser que se doblara en 1993 como dices y se guardara en un cajón, pero ya me resultaría más raro. En mi opinión debiera ponerse nuevamente 1999, lo mismo que cambiar ABC por Disney-ABC. Poner esto último como otras tantas cosas es confundir o marear la perdiz, lo suyo son distribuidoras cinematográficas, distribuidoras de ediciones domésticas, canales televisivos o plataformas digitales. De además que DISNEY-ABC DOMESTIC TELEVISION ni existía como filiación. La compra de ABC vino muuuuuuuuuuucho después, de ahí por ejemplo que TOUCHSTONE TELEVISIÓN sea ahora ABC STUDIOS. Green_Light_Colorz_PDT_08

AÑO DE GRABACIÓN: 1999
DISTRIBUIDROA ORIGINAL: American Broadcasting Company (ABC)

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 29, 2017 12:51 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Me equivoqué en mi suposición. Reboiro cree que se dobló a finales de los noventa.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 12 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 64 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España