Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Un saludo a todos:

He subido a YouTube varias muestras más de voces con la esperanza de terminar, por fin, las fichas de doblaje de "Dallas". Las 5 primeras corresponden a la versión castellana para las autonómicas y la última, la 6, para la catalana.

Os dejo aquí los links a los vídeos:

https://www.youtube.com/watch?v=wRRuoUZXw7s

https://www.youtube.com/watch?v=mgYI7178ctk

https://www.youtube.com/watch?v=kmpX06drwDg

https://www.youtube.com/watch?v=cyYm_toNzVA

https://www.youtube.com/watch?v=049CVM3shtM

https://www.youtube.com/watch?v=1MJ7DZFie9c

Creo que las voces nº 2 y 4 son la misma, pero no estoy completamente seguro. Gracias de antemano a todos los que podáis identificar las voces y a los que amablemente suben los datos que os voy proporcionando.

Toni

_________________
Toni Díaz

- "Eso debe de ser música clásica...Lo he adivinado porque no cantan." (María del Puy en "La tentación vive arriba")
- "Estar casada amb el J.R. és com una pel.lícula d´Alfred Hitchcock: comences rient i després et trobes cridant de por..." (Roser Cavallé en "Dallas")
- "Eres una borracha y una madre inepta." (Fernando Mateo en "Dallas")

http://www.supersoaps.org

¿De qué año estamos hablando? El 5 me recuerda a un Iñaki Crespo muy joven.

Perdona, Josef, debí de haber indicado los años. Excepto la voz catalana, que pertenece a un doblaje de Barcelona de 1987, las demás son de 1990-91, a lo sumo, y como ya sabéis, son de profesionales de Madrid, y en concreto del estudio Magna Film.

_________________
Toni Díaz

- "Eso debe de ser música clásica...Lo he adivinado porque no cantan." (María del Puy en "La tentación vive arriba")
- "Estar casada amb el J.R. és com una pel.lícula d´Alfred Hitchcock: comences rient i després et trobes cridant de por..." (Roser Cavallé en "Dallas")
- "Eres una borracha y una madre inepta." (Fernando Mateo en "Dallas")

http://www.supersoaps.org