Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Sab Jul 05, 2025 7:53 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 10 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Bonnascope
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 1:11 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4223
Buenas, aquí os dejo con más muestras para extender esta ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=19300. Por cierto la película original es de 1984 no de 1983.

Creo que Rene y Mad Dog tienen la misma voz.

MENGATTI, JOHN > ??? > Armand “Flash” Carducci --> http://www.4shared.com/mp3/XmtNfP86ba/J ... GATTI.html
ARCHIE HAHN > ??? > Jamie --> http://www.4shared.com/mp3/VQ5aScJuce/ARCHIE_HAHN.html
JASON HERVEY > ??? > Steve --> http://www.4shared.com/mp3/MsXwMGiZce/JASON_HERVEY.html
SCOTT NEMES > ??? > Butterball --> http://www.4shared.com/mp3/KQiyZZyMba/SCOTT_NEMES.html
SHEETS, CHAD > ??? > Ted --> http://www.4shared.com/mp3/xLStBVxGce/CHAD_SHEETS.html
STOUT, PAUL > ??? > Larry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
STOUT, SCOTT > ??? > Barry
ARCHIE HAHN > AMELIA JARA?? > Mitad (voz) --> http://www.4shared.com/mp3/__-GaaRPce/MITAD.html
LORRE, VIVI > ??? > Tula Washington --> http://www.4shared.com/mp3/Wr-p2ZgNce/VIVI_LORRE.html
GIUDICI, JOANNE > ??? > Sally Friedman --> http://www.4shared.com/mp3/v0CmG7LHce/J ... UDICI.html
JOE NIPOTE > ??? > Boomer --> http://www.4shared.com/mp3/ND02WEGvba/JOE_NIPOTE.html
VIC DUNLOP > ??? > Rene --> http://www.4shared.com/mp3/nXxLLh8Ice/VIC_DUNLOP_.html
JOAQUÍN MARTÍNEZ > ??? > Jefe Indio --> http://www.4shared.com/mp3/ABE74RHNce/J ... RTNEZ.html
BLACKIE DAMMETT > RAMÓN LANGA?? > Sargento Paladin --> http://www.4shared.com/mp3/KXbUfs-kba/B ... MMETT.html
DONALD GIBB > ??? > Mad Dog --> http://www.4shared.com/mp3/oA1e_-tzce/DONALD_GIBB.html
BOOSLER, ELAYNE > ??? > Madre --> http://www.4shared.com/mp3/LKh_lMsmce/madre_fhija.html
GLASS, NANCY > ??? > Hija
KING, JONNA > ??? > Susie --> http://www.4shared.com/mp3/tw2d3Xthba/Susie_Damian.html
TIM BARTELL > ??? > Damian
RYAN, NICK > ??? > Policia --> http://www.4shared.com/mp3/GzP0O-Vtce/NICK_RYAN.html
(DESCONOCIDO) > RAMÓN LANGA?? > Padre de Barry y Larry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Barry y Larry
(DESCONOCIDO) > ??? > Padre de Mitad (voz) --> http://www.4shared.com/mp3/4DY04aG3ce/PADRES_MITAD.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Mitad (voz)


Última edición por Bonnascope el Mié Sep 23, 2015 1:38 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
Responder citando  
Josef
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 2:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3637
Sí, parece Langa.
Creo que Larry es Valle Acebrón

¿Rene y Mad Dog podría ser Daniel Dicenta?
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 2:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4223
Muchas gracias, Josef! ;)

actualizamos:

MENGATTI, JOHN > ??? > Armand “Flash” Carducci --> http://www.4shared.com/mp3/XmtNfP86ba/J ... GATTI.html
ARCHIE HAHN > ??? > Jamie --> http://www.4shared.com/mp3/VQ5aScJuce/ARCHIE_HAHN.html
JASON HERVEY > ??? > Steve --> http://www.4shared.com/mp3/MsXwMGiZce/JASON_HERVEY.html
SCOTT NEMES > ??? > Butterball --> http://www.4shared.com/mp3/KQiyZZyMba/SCOTT_NEMES.html
SHEETS, CHAD > ??? > Ted --> http://www.4shared.com/mp3/xLStBVxGce/CHAD_SHEETS.html
STOUT, PAUL > VALLE ACEBRÓN?? > Larry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
STOUT, SCOTT > ??? > Barry
ARCHIE HAHN > AMELIA JARA?? > Mitad (voz) --> http://www.4shared.com/mp3/__-GaaRPce/MITAD.html
LORRE, VIVI > ??? > Tula Washington --> http://www.4shared.com/mp3/Wr-p2ZgNce/VIVI_LORRE.html
GIUDICI, JOANNE > ??? > Sally Friedman --> http://www.4shared.com/mp3/v0CmG7LHce/J ... UDICI.html
JOE NIPOTE > ??? > Boomer --> http://www.4shared.com/mp3/ND02WEGvba/JOE_NIPOTE.html
VIC DUNLOP > DANIEL DICENTA?? > Rene --> http://www.4shared.com/mp3/nXxLLh8Ice/VIC_DUNLOP_.html
JOAQUÍN MARTÍNEZ > ??? > Jefe Indio --> http://www.4shared.com/mp3/ABE74RHNce/J ... RTNEZ.html
BLACKIE DAMMETT > RAMÓN LANGA?? > Sargento Paladin --> http://www.4shared.com/mp3/KXbUfs-kba/B ... MMETT.html
DONALD GIBB > DANIEL DICENTA?? > Mad Dog --> http://www.4shared.com/mp3/oA1e_-tzce/DONALD_GIBB.html
BOOSLER, ELAYNE > ??? > Madre --> http://www.4shared.com/mp3/LKh_lMsmce/madre_fhija.html
GLASS, NANCY > ??? > Hija
KING, JONNA > ??? > Susie --> http://www.4shared.com/mp3/tw2d3Xthba/Susie_Damian.html
TIM BARTELL > ??? > Damian
RYAN, NICK > ??? > Policia --> http://www.4shared.com/mp3/GzP0O-Vtce/NICK_RYAN.html
(DESCONOCIDO) > RAMÓN LANGA?? > Padre de Barry y Larry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Barry y Larry
(DESCONOCIDO) > ??? > Padre de Mitad (voz) --> http://www.4shared.com/mp3/4DY04aG3ce/PADRES_MITAD.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Mitad (voz)


Última edición por Bonnascope el Dom Sep 06, 2015 3:20 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 2:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
Ok a Langa, Acebrón, Dicenta y Jara.
Boomer creo que es JC Ordóñez.
Susie parece Amelia Jara otra vez (hablando con Rocha)
El jefe indio y Padre de Mitad es Ricardo Palacios.
El policía me suena a Teófilo Calle, con dudas...

LORRE, VIVI > ??? > Tula Washington --> http://www.4shared.com/mp3/v0CmG7LHce/J ... UDICI.html (esta muestra está equivocada, repite la siguiente)
GIUDICI, JOANNE > ??? > Sally Friedman --> http://www.4shared.com/mp3/v0CmG7LHce/J ... UDICI.html
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 3:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4223
Muchas gracias, Klaatu! ;)

Gracias también por lo de la muestras, ya la he corregido. ;)

actualizamos:

MENGATTI, JOHN > ??? > Armand “Flash” Carducci --> http://www.4shared.com/mp3/XmtNfP86ba/J ... GATTI.html
ARCHIE HAHN > ??? > Jamie --> http://www.4shared.com/mp3/VQ5aScJuce/ARCHIE_HAHN.html
JASON HERVEY > ??? > Steve --> http://www.4shared.com/mp3/MsXwMGiZce/JASON_HERVEY.html
SCOTT NEMES > ??? > Butterball --> http://www.4shared.com/mp3/KQiyZZyMba/SCOTT_NEMES.html
SHEETS, CHAD > ??? > Ted --> http://www.4shared.com/mp3/xLStBVxGce/CHAD_SHEETS.html
STOUT, PAUL > VALLE ACEBRÓN > Larry
STOUT, SCOTT > ??? > Barry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
ARCHIE HAHN > AMELIA JARA > Mitad (voz)
LORRE, VIVI > ??? > Tula Washington --> http://www.4shared.com/mp3/Wr-p2ZgNce/VIVI_LORRE.html
GIUDICI, JOANNE > ??? > Sally Friedman --> http://www.4shared.com/mp3/v0CmG7LHce/J ... UDICI.html
JOE NIPOTE > JUAN CARLOS ORDÓÑEZ?? > Boomer --> http://www.4shared.com/mp3/ND02WEGvba/JOE_NIPOTE.html
VIC DUNLOP > DANIEL DICENTA > Rene
JOAQUÍN MARTÍNEZ > RICARDO PALACIOS > Jefe Indio
BLACKIE DAMMETT > RAMÓN LANGA > Sargento Paladin
DONALD GIBB > DANIEL DICENTA > Mad Dog
BOOSLER, ELAYNE > ??? > Madre --> http://www.4shared.com/mp3/LKh_lMsmce/madre_fhija.html
GLASS, NANCY > ??? > Hija
KING, JONNA > AMELIA JARA?? > Susie --> http://www.4shared.com/mp3/tw2d3Xthba/Susie_Damian.html
TIM BARTELL > DAVID ROCHA > Damian
RYAN, NICK > TEÓFILO CALLE?? > Policia --> http://www.4shared.com/mp3/GzP0O-Vtce/NICK_RYAN.html
(DESCONOCIDO) > RAMÓN LANGA > Padre de Barry y Larry
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Barry y Larry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
(DESCONOCIDO) > RICARDO PALACIOS > Padre de Mitad (voz)
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Mitad (voz) --> http://www.4shared.com/mp3/4DY04aG3ce/PADRES_MITAD.html
Arriba
   
Responder citando  
Joaquín Suárez
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 10:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1169
Buenas noches

El policía no es Teófilo Calle sino José Catalá

Y Barry creo que es Matilde Vilariño

Un saludo
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 10:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4223
Muchas gracias, Joaquín! ;)

actualizamos:

MENGATTI, JOHN > ??? > Armand “Flash” Carducci --> http://www.4shared.com/mp3/XmtNfP86ba/J ... GATTI.html
ARCHIE HAHN > ??? > Jamie --> http://www.4shared.com/mp3/VQ5aScJuce/ARCHIE_HAHN.html
JASON HERVEY > ??? > Steve --> http://www.4shared.com/mp3/MsXwMGiZce/JASON_HERVEY.html
SCOTT NEMES > ??? > Butterball --> http://www.4shared.com/mp3/KQiyZZyMba/SCOTT_NEMES.html
SHEETS, CHAD > ??? > Ted --> http://www.4shared.com/mp3/xLStBVxGce/CHAD_SHEETS.html
STOUT, PAUL > VALLE ACEBRÓN > Larry
STOUT, SCOTT > MATILDE VILARIÑO > Barry
ARCHIE HAHN > AMELIA JARA > Mitad (voz)
LORRE, VIVI > ??? > Tula Washington --> http://www.4shared.com/mp3/Wr-p2ZgNce/VIVI_LORRE.html
GIUDICI, JOANNE > ??? > Sally Friedman --> http://www.4shared.com/mp3/v0CmG7LHce/J ... UDICI.html
JOE NIPOTE > JUAN CARLOS ORDÓÑEZ?? > Boomer --> http://www.4shared.com/mp3/ND02WEGvba/JOE_NIPOTE.html
VIC DUNLOP > DANIEL DICENTA > Rene
JOAQUÍN MARTÍNEZ > RICARDO PALACIOS > Jefe Indio
BLACKIE DAMMETT > RAMÓN LANGA > Sargento Paladin
DONALD GIBB > DANIEL DICENTA > Mad Dog
BOOSLER, ELAYNE > ??? > Madre --> http://www.4shared.com/mp3/LKh_lMsmce/madre_fhija.html
GLASS, NANCY > ??? > Hija
KING, JONNA > AMELIA JARA?? > Susie --> http://www.4shared.com/mp3/tw2d3Xthba/Susie_Damian.html
TIM BARTELL > DAVID ROCHA > Damian
RYAN, NICK > JOSÉ CATALÁ > Policia
(DESCONOCIDO) > RAMÓN LANGA > Padre de Barry y Larry
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Barry y Larry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
(DESCONOCIDO) > RICARDO PALACIOS > Padre de Mitad (voz)
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Mitad (voz) --> http://www.4shared.com/mp3/4DY04aG3ce/PADRES_MITAD.html


Última edición por Bonnascope el Lun Sep 07, 2015 2:25 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2015 10:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
Sí que es Vilariño, no había oído esa muestra hasta el final...
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Lun Sep 07, 2015 2:25 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4223
Gracias, Klaatu! ;)

Lo corrijo arriba. ;)
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mar Sep 22, 2015 1:59 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4223
Gracias por actualizar la ficha. :)

Habría que encontrar la voz de "Flash" porque es uno de los protas de la película.

aquí dejo los que faltan:

MENGATTI, JOHN > ??? > Armand “Flash” Carducci --> http://www.4shared.com/mp3/XmtNfP86ba/J ... GATTI.html
ARCHIE HAHN > ??? > Jamie --> http://www.4shared.com/mp3/VQ5aScJuce/ARCHIE_HAHN.html
JASON HERVEY > ??? > Steve --> http://www.4shared.com/mp3/MsXwMGiZce/JASON_HERVEY.html
SCOTT NEMES > ??? > Butterball --> http://www.4shared.com/mp3/KQiyZZyMba/SCOTT_NEMES.html
SHEETS, CHAD > ??? > Ted --> http://www.4shared.com/mp3/xLStBVxGce/CHAD_SHEETS.html
LORRE, VIVI > ??? > Tula Washington --> http://www.4shared.com/mp3/Wr-p2ZgNce/VIVI_LORRE.html
GIUDICI, JOANNE > ??? > Sally Friedman --> http://www.4shared.com/mp3/v0CmG7LHce/J ... UDICI.html
BOOSLER, ELAYNE > ??? > Madre --> http://www.4shared.com/mp3/LKh_lMsmce/madre_fhija.html
GLASS, NANCY > ??? > Hija --> http://www.4shared.com/mp3/LKh_lMsmce/madre_fhija.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Barry y Larry --> http://www.4shared.com/mp3/CdtGc5k6ce/barry_larry.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de Mitad (voz) --> http://www.4shared.com/mp3/4DY04aG3ce/PADRES_MITAD.html
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 10 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España