Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Abr 29, 2024 1:16 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Jun 13, 2015 8:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ene 14, 2014 4:46 pm
Mensajes: 1404
Hola, estoy buscando la voz de Annie, de la protagonista. Aunque no tengo ninguna muestra de su voz, me gustaría que alguien pudiera preguntar a algún actor de doblaje si fuera posible o si tiene alguna idea de quien es esa actriz de doblaje. Muchas gracias


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 14, 2015 2:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ene 14, 2014 4:46 pm
Mensajes: 1404
Ya he subido una muestra de 1 minuto de Annie. Se oye muy baja, así que recomiendo que subáis el volumen muy alto. ¿Podría ser Ángela Arellano, o ésta no dobla en Barcelona?

Annie Bennett: http://www.goear.com/listen/78d738f/ann ... esconocido


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 14, 2015 3:16 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Mar 09, 2015 10:02 pm
Mensajes: 18
Por lo que se ve, suele doblar en Tecnison, Soundub y Deluxe de Madrid, así que no lo creo...

_________________
No renuncies a tus sueños... sigue durmiendo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 14, 2015 5:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ene 14, 2014 4:46 pm
Mensajes: 1404
Yo diría que sí podría ser ella, porque tambien ha doblado en SDI Media (Madrid, BARCELONA, Santiago). Como se ve, también probablemente ha trabajado en Barcelona. A ver si hay mas respuestas.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 21, 2015 4:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Yo si creo que es Angela Arellano

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 03, 2015 3:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ene 14, 2014 4:46 pm
Mensajes: 1404
Me acaba de decir Santacruz que a lo mejor es Olivia Fernández. ¿Alguien podría confirmarlo?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 04, 2015 11:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
Lo de Olivia es un decir, recuerdo que la niña de Big Eyes me sonó algo repelente y lo dije por si querías echarle un ojo a la peli a ver que tal. A mano tengo Hotel Transilvania pero claro, con ese acento andaluz y lo poco que habla...

Lo que sí tengo claro es que no es Ángela Arellano, se me antoja un trabajo muy malo para ser ella, a parte que le ha "madurado" la voz... Debe ser una voz de Barcelona.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 18, 2015 7:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
Puf!! He visto la película y sigo pensando que no es Ángela Arellano. Un trabajo lamentable tanto por voz como por cante. Es triste que para promocionarse "gratuitamente" decidieran optar por la ganadora de la voz kids cuando queda fatal y sin embargo en el trailer escogieron a una cría (voz y canto) que se adapta bastante bien a la cara de la Annie.


_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 20, 2015 12:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jun 20, 2006 11:53 am
Mensajes: 1020
Ubicación: Zaragoza
Le he preguntado a Rafael Calvo (director de este doblaje) a través de Facebook y me ha dicho que la actriz que dobló a Annie es Rita Fernández.

_________________
Sergio


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 99 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España