Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo las unicas muestras que pude conseguir de la película "DINERO SUCIO" (1996). La emitieron en Telecinco el 11/09/1998 con este doblaje.

Título: DINERO SUCIO
Título original: Fast Money
Año: 1996
Año de estreno: 1998??
Distribución: Televisión??
Distribución en España: TELECINCO
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0113033/

YANCY BUTLER > ??? > Francesca Marsh
MATT McCOY > DAVID ROCHA?? > Jack Martin
JOHN ASHTON > ??? > Teniente Diego
TREVOR GODDARD > ??? > Regy



Francesca Marsh --> 0:32/0:57


Teniente Diego --> 0:43
Regy --> 0:04/0:45/1:14
Jack Martin --> 1:30

confirmo a David Rocha

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Muchas gracias, Kalifa!

actualizamos y aprovecho para añadir 2 posibles sugerencias:

Título: DINERO SUCIO
Título original: Fast Money
Año: 1996
Año de estreno: 1998??
Distribución: Televisión??
Distribución en España: TELECINCO
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0113033/

YANCY BUTLER > CONCHA GARCÍA VALERO?? > Francesca Marsh
MATT McCOY > DAVID ROCHA > Jack Martin
JOHN ASHTON > JAVIER FRANQUELO?? > Teniente Diego
TREVOR GODDARD > ??? > Regy

No es Concha, aparte de que no pinta mucho en un doblaje madrileño.

Es difícil con esas frases cortas y la música, pero diría que la chica es Cristina Victoria (es cierto lo que dice Guille, Concha no pinta mucho en un doblaje para TV de Madrid). John Ashton parece Franquelo, sí. Y Rocha también confirmado.