Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Abr 30, 2024 11:53 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Abr 18, 2015 2:14 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Abr 07, 2015 6:30 pm
Mensajes: 17
He podido comprobar que en un momento de esta película, en concreto una escena en la que Tadeo y Freddy están viendo la Tv, se puede escuchar la voz de Constantino Romero diciendo "Yo soy tu padre", la mítica frase de Darth Vader. No se si dice algo más a parte de eso, pero es un detalle a tener en cuenta en la ficha de esta película, ya que éste ,por pequeña que sea su intervención, supondría uno de los últimos doblajes del gran Constantino:

ACTOR ORIGINAL-----------ACTOR DE DOBLAJE/LOCUTOR----------PERSONAJE/INTERVENCIÓN

(VOZ)------------------------ROMERO, CONSTANTINO----------------Darth Vader (Voz)

https://www.youtube.com/watch?v=9v7li8YED2M (trailer de dicha película con la mencionada muestra de voz)


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 18, 2015 2:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Parece más bien Jenner que Constantino...


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 18, 2015 2:24 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Abr 07, 2015 6:30 pm
Mensajes: 17
Miguel Ángel Jenner a parte de ser el director del doblaje de esta película, dobla al personaje de Kopponen. Pero, sin embargo, estoy muy seguro de que ese "Yo soy tu padre" es Constantino Romero. Todo aquel que escuche atentamente ese fragmento, se dará cuenta de que es su voz.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 18, 2015 2:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Si tú lo dices...
¿Y el hecho de que doble a otro impide que sea Jenner quien dice esa frase?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 18, 2015 2:34 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Abr 07, 2015 6:30 pm
Mensajes: 17
En absoluto estoy diciendo eso. No trato de contradecir tus palabras, no es mi intención, si lo has creído así te pido disculpas. Sólo digo que creo que ese fragmento de voz es Constantino Romero. Cada uno, incluido tú, puede pensar lo que quiera, y yo como tal, digo lo que yo creo que parece ese fragmento. Es sólo eso.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 18, 2015 2:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Me parece muy bien, pero como yo no creo que sea él, no lo voy a poner...
Y como creo que no leíste el mensaje de "Los calientabanquillos", te lo repito ahora, la página de Constantino de Wikipedia tiene fallos y el de esta peli es uno de ellos, no es Constantino. Si quieres aportar un dato, al menos que sea viendo la película como en este caso...


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 58 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España