Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm Mensajes: 4017
Buenas, aquí os dejo las muestras de los primeros 3 episodios de la serie documental "THE STORY OF FILM: UNA ODISEA". Esta es la ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=42684. En el doblaje, el título se lee como "LA HISTORIA DEL CINE: UNA ODISEA". No sé de donde puede ser el doblaje. Este doblaje me lo ha pasado Carlos Paz.
Ep. 1:
FRODON, JEAN-MICHEL > ??? > Jean-Michel Frodon DE MILLE, AGNES > ??? > Agnes de Mille BEAUCHAMP, CARI > ??? > Cari Beauchamp
Ep. 2:
STANLEY DONEN > ??? > Stanley Donen NORMAN LLOYD > ??? > Norman Lloyd LOOS, ANITA > ??? > Anita Loos BROWN, KARL > ???> Karl Brown LARS VON TRIER > ??? > Lars von Trier DREYER, CARL THEODOR > ??? > Carl Theodor Dreyer
Ep. 3:
KLEIMAN, NAUM > ??? > Naum Kleiman SOKUROV, ALEKSANDR > ??? > Aleksandr Sokurov RICHIE, DONALD > ??? > Donald Richie KYÔKO KAGAWA > ??? > Kyôko Kagawa
Indico en azul las personas no incluidas en la web.
Última edición por Bonnascope el Mié May 29, 2019 2:18 pm, editado 1 vez en total.
Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am Mensajes: 1890
Jean-Michel Frodon: Luis Mas Stanley Donen: Luis Fernando Ríos Norman Lloyd: Manuel Bellido Lars Von Trier: Luis Fernando Ríos Karl Brown: Manuel Bellido Carl Theodor Dreyer: Manuel Bellido Naum Kleiman: Manuel Bellido Aleksandr Sokurov: Luis Fernando Ríos Donald Richie: Manuel Bellido
Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm Mensajes: 4017
Muchas gracias, Jasper!
actualizamos:
Ep. 1:
FRODON, JEAN-MICHEL > LUIS MAS > Jean-Michel Frodon DE MILLE, AGNES > ??? > Agnes de Mille BEAUCHAMP, CARI > ??? > Cari Beauchamp
Ep. 2:
STANLEY DONEN > LUIS FERNANDO RÍOS > Stanley Donen NORMAN LLOYD > MANUEL BELLIDO > Norman Lloyd LOOS, ANITA > ??? > Anita Loos BROWN, KARL > MANUEL BELLIDO > Karl Brown LARS VON TRIER > LUIS FERNANDO RÍOS > Lars von Trier DREYER, CARL THEODOR > MANUEL BELLIDO > Carl Theodor Dreyer
Ep. 3:
KLEIMAN, NAUM > MANUEL BELLIDO > Naum Kleiman SOKUROV, ALEKSANDR > LUIS FERNANDO RÍOS > Aleksandr Sokurov RICHIE, DONALD > MANUEL BELLIDO > Donald Richie KYÔKO KAGAWA > ??? > Kyôko Kagawa
Indico en azul las personas no incluidas en la web.
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 24 invitados
No puede abrir nuevos temas en este Foro No puede responder a temas en este Foro No puede editar sus mensajes en este Foro No puede borrar sus mensajes en este Foro