Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pongo aquí los audios, mejor:


Donald Sutherland-Casanova
http://www.goear.com/listen/f45f303/don ... d-casanova

Daniel Emilfork - Marqués Du Bois
http://www.goear.com/listen/c505cf9/des ... ro-sempson

Tina Aumont- Henriette
http://www.goear.com/listen/b2cfb7c/num ... el-dicenta

Gennarino Pappagalli - Siervo del Príncipe Dal Brando - Roberto Cuenca- Mario Gagliardo -Righetto
http://www.goear.com/listen/c82a8bc/des ... nigromante

Desconocido-embajador de Francia
http://www.goear.com/listen/6714d31/des ... or-francia

Desconocido - Juez
http://www.goear.com/listen/ed7b983/des ... ocido-juez

Desconocido-Edgar
http://www.goear.com/listen/36d6034/cic ... dame-durfe

Desconocidos - José Martínez Blanco y Daniel Dicenta
http://www.goear.com/listen/fd45642/tin ... -henriette

Clarissa Mary Roll - Anna Maria
http://www.goear.com/listen/20bbbdb/mar ... e-casanova


Desconocido-Nigromante
http://www.goear.com/listen/2e8b3eb/gen ... o-righetto

Cicely Browne - Madame D'Urfé
http://www.goear.com/listen/8daa246/des ... cido-edgar

Desconocido 1 (hombre en banquete) - Desconocido 2 (Edvige)
http://www.goear.com/listen/6fd8be7/des ... -rodriguez

Desconocida- señora en taller de costura
http://www.goear.com/listen/184e463/des ... er-costura

Desconocido - Pedro Sempson - Monsieur Antoine
http://www.goear.com/listen/2f08b5c/dan ... es-du-bois

Carmen Scarpitta- Madame Charpillon
http://www.goear.com/listen/1d842ac/car ... charpillon


Desconocido - Príncipe Dal Brando - Claudio Rodríguez
http://www.goear.com/listen/d80d5c8/des ... o-2-edvige


Mary Marquet- Madre de Casanova
http://www.goear.com/listen/e1f7c05/cla ... anna-maria

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Una buena parte de las muestras tiene los nombres cambiados y no hay manera de saber con certeza a quienes corresponden, a pesar de que he identificado a varios. Mira a ver si puedes ponerlo bien...
No sé si se deberá a estos cambios, pero el que pones como Sempson es Rafael de Penagos (a Sempson se le oye un poco en otra muestra). Y Cuenca no sale, el sirviente diría que es Gaspar.

A ver, me vais a perdonar. Confiaba en que no se me mezclarían, pero es inevitable, siempre me pasa. Lo he corregido: por favor, haced caso a las leyendas que están sobre los links que direccionan a goear. Olvidaos de lo que pone en Goer, está todo mal. Si lográis identificar la voz de Casanova, decídmelo, porque me parece una voz brutal.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Casanova es Dotú. Ya haré la ficha pronto

Me lo venía venir, me sonaba a él, pero en un registro tan distinto al que le suelo escuchar que no estaba seguro. Gracias.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Perdón por doblepostear, pero en el audio de Casanova también puedes escuchar otra voz. No me sé el nombre de la actriz original, pero si logras identificar a la actriz de doblaje, puedes ponerla en la ficha como una amante de Casanova en el apartado de personaje.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.