Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con las muestras para completar la ficha de "UNDERGROUND". He conseguido completar más de la mitad, pero aún sigo con dudas. La película se estrenó en cines en España el 24/01/1996.

Título: UNDERGROUND
Título original: Underground
Año: 1995
Año de estreno: 1996
Distribución: Cine
Distribución en España: ??
Estudio de grabación: ??
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0114787/



PREDRAG MANOJLOVIC > CLAUDI GARCÍA > Marko / Actor
LAZAR RISTOVSKI > CAMILO GARCÍA > Crni (Blacky) / Actor
MIRJANA JOKOVIC > ROSA MARÍA HERNÁNDEZ > Natalija / Actriz
SLAVKO STIMAC > LUIS FENTON > Ivan
STÖTZNER, ERNST > GONZALO ABRIL?? > Franz / Actor
SRDJAN TODOROVIC > JOSÉ POSADA > Jovan
MIRJANA KARANOVIC > MARÍA DOLORES GISPERT > Vera
MILENA PAVLOVIC > ??? > Jelena
STOJKOVIC, DANILO 'BATA' > ??? > Golub
DUJMOVIC, DAVOR > ALBERTO MIEZA > Bata
DRAGAN NIKOLIC > PEPE MEDIAVILLA > Director de la película
KADIC, EROL > JOSÉ JAVIER SERRANO > Janez
(DESCONOCIDO) > JOAQUÍN MUÑOZ > Insertos

Indico en azul los actores que no aparecen en la web.

Franz/Actor no es Gonzalo Abril, es Emilio Freixas.

Muchas gracias, Jasper!

actualizamos:

Título: UNDERGROUND
Título original: Underground
Año: 1995
Año de estreno: 1996
Distribución: Cine
Distribución en España: ??
Estudio de grabación: ??
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0114787/

PREDRAG MANOJLOVIC > CLAUDI GARCÍA > Marko / Actor
LAZAR RISTOVSKI > CAMILO GARCÍA > Crni (Blacky) / Actor
MIRJANA JOKOVIC > ROSA MARÍA HERNÁNDEZ > Natalija / Actriz
SLAVKO STIMAC > LUIS FENTON > Ivan
STÖTZNER, ERNST > EMILIO FREIXAS > Franz / Actor
SRDJAN TODOROVIC > JOSÉ POSADA > Jovan
MIRJANA KARANOVIC > MARÍA DOLORES GISPERT > Vera
MILENA PAVLOVIC > ??? > Jelena
STOJKOVIC, DANILO 'BATA' > ??? > Golub
DUJMOVIC, DAVOR > ALBERTO MIEZA > Bata
DRAGAN NIKOLIC > PEPE MEDIAVILLA > Director de la película
KADIC, EROL > JOSÉ JAVIER SERRANO > Janez
(DESCONOCIDO) > JOAQUÍN MUÑOZ > Insertos

Indico en azul los actores que no aparecen en la web.