Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 01, 2024 5:57 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ene 24, 2015 7:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3985
Buenas, aquí os dejo con las muestras de la película menos conocida de John Landis, "EL PLAN DE SUSAN". Salió en DVD de la mano de FILMAX el 30 de Junio de 2004, no sé si estrenó en cines aquí o salió directamente en DVD.

Título: EL PLAN DE SUSAN
Título original: Susan’s Plan
Año: 1998
Año de estreno: 2004??
Distribución: Vídeo
Distribución en España: FILMAX
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0145505/



NASTASSJA KINSKI > ??? > Susan Holland
BILLY ZANE > JORDI BOIXADERAS?? > Sam Myers
MICHAEL BIEHN > XAVIER FERNÁNDEZ?? > Bill
ROB SCHNEIDER > ALBERTO MIEZA?? > Steve
LARA FLYNN BOYLE > MARTA TAMARIT?? > Betty Johnson
DAN AYKROYD > VICENTE GIL?? > Bob
LISA EDELSTEIN > ??? > Penny Myers
THOMAS HADEN CHURCH > ??? > Dr. Chris Stillman
BILL DUKE > ??? > Inspector Scott
ADRIAN PAUL > ??? > Paul Holland
SHEREE NORTH > ??? > Sra. Beyers
JEFF MORRIS > ??? > Larry Cooper
LAUREN TOM > ??? > Carol
STEVEN BANKS > ??? > Roy
CHRISTINA VENUTI > ??? > Janice
CARL BALLANTINE > ??? > Harold Beyers
JOEY TRAVOLTA > ??? > Barman
DICK KYKER > ??? > Agente Francis
JAKE STEINFELD > ??? > Jake Steinfeld

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 24, 2015 7:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1260
Susan es Nuria Doménech, Sam, Bill, Steve, Betty y Bob son correctos, Penny es Mar Roca, el inspector Scott es Joaquín Gómez, Paul es Tasio Alonso, la sr. Beyers es Rosario Cavallé, Larry creo que es Javier Amilibia y Carol y Janice son Carmen Calvell.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 24, 2015 7:38 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3985
Muchas gracias, bLas07xx! ;)

actualizamos:

Título: EL PLAN DE SUSAN
Título original: Susan’s Plan
Año: 1998
Año de estreno: 2004??
Distribución: Vídeo
Distribución en España: FILMAX
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0145505/

NASTASSJA KINSKI > NURIA DOMÉNECH > Susan Holland
BILLY ZANE > JORDI BOIXADERAS > Sam Myers
MICHAEL BIEHN > XAVIER FERNÁNDEZ > Bill
ROB SCHNEIDER > ALBERTO MIEZA > Steve
LARA FLYNN BOYLE > MARTA TAMARIT > Betty Johnson
DAN AYKROYD > VICENTE GIL > Bob
LISA EDELSTEIN > MAR ROCA > Penny Myers
THOMAS HADEN CHURCH > ??? > Dr. Chris Stillman
BILL DUKE > JOAQUÍN GÓMEZ > Inspector Scott
ADRIAN PAUL > TASIO ALONSO > Paul Holland
SHEREE NORTH > ROSARIO CAVALLÉ > Sra. Beyers
JEFF MORRIS > JAVIER AMILIBIA?? > Larry Cooper
LAUREN TOM > CARMEN CALVELL > Carol
STEVEN BANKS > ??? > Roy
CHRISTINA VENUTI > CARMEN CALVELL > Janice
CARL BALLANTINE > ??? > Harold Beyers
JOEY TRAVOLTA > ??? > Barman
DICK KYKER > ??? > Agente Francis
JAKE STEINFELD > ??? > Jake Steinfeld


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 24, 2015 7:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1881
Larry Cooper, Roy y el Agente Francis son Javier Amilibia.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 24, 2015 7:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3985
Muchas gracias, Jasper! ;)

actualizamos:

Título: EL PLAN DE SUSAN
Título original: Susan’s Plan
Año: 1998
Año de estreno: 2004??
Distribución: Vídeo
Distribución en España: FILMAX
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0145505/

NASTASSJA KINSKI > NURIA DOMÉNECH > Susan Holland
BILLY ZANE > JORDI BOIXADERAS > Sam Myers
MICHAEL BIEHN > XAVIER FERNÁNDEZ > Bill
ROB SCHNEIDER > ALBERTO MIEZA > Steve
LARA FLYNN BOYLE > MARTA TAMARIT > Betty Johnson
DAN AYKROYD > VICENTE GIL > Bob
LISA EDELSTEIN > MAR ROCA > Penny Myers
THOMAS HADEN CHURCH > ??? > Dr. Chris Stillman
BILL DUKE > JOAQUÍN GÓMEZ > Inspector Scott
ADRIAN PAUL > TASIO ALONSO > Paul Holland
SHEREE NORTH > ROSARIO CAVALLÉ > Sra. Beyers
JEFF MORRIS > JAVIER AMILIBIA > Larry Cooper
LAUREN TOM > CARMEN CALVELL > Carol
STEVEN BANKS > JAVIER AMILIBIA > Roy
CHRISTINA VENUTI > CARMEN CALVELL > Janice
CARL BALLANTINE > ??? > Harold Beyers
JOEY TRAVOLTA > ??? > Barman
DICK KYKER > JAVIER AMILIBIA > Agente Francis
JAKE STEINFELD > ??? > Jake Steinfeld


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 24, 2015 11:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Thomas Haden Church me parece que es Jaume Villanueva, aunque es la primera vez que lo oigo doblar en castellano

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 56 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España