Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 02, 2024 9:29 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Ene 07, 2015 12:31 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Mar 26, 2012 4:32 pm
Mensajes: 36
Buenas.

La peli de marras no se estrenó en España, y se editó luego en vhs doblada con ese título. Sale Robert de Niro, (no protagonista), y han hablado algo de ella por este hilo, viewtopic.php?f=18&t=17281&start=0&hilit=crimen+desorganizado+niro donde parece que había cierto interés.

El título original es "The Gang That Couldn't Shoot Straight"

Dejo enlaces a imdb y filmaffinity:
http://www.imdb.com/title/tt0067124/
http://www.filmaffinity.com/es/film237979.html

Se puede visionar en streaming por aqui (en ruso explicado)
http://filmix.net/kriminal/72580-banda- ... -1971.html

Y por aquí se puede chequear algo también
http://hawkmenblues.blogspot.com.es/201 ... aight.html

Yo tengo el doblaje, y lo dejo por aquí:
https://mega.co.nz/#!0wdx0CyI!_h0prKzu- ... ynsGEPsjbk

También tengo un vídeo bueno en hd, pero eso es otra historia. :wink:

Y ya dejo paso a los expertos.

Un saludo.

EDITADO: porque me confundí en un enlace, y dije dvd donde debí decir vhs.


Última edición por santiagoo el Mié Ene 07, 2015 7:53 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 07, 2015 3:19 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Es un doblaje de hacia 1991 hecho en Madrid, de Tecnisón. Ya sacaré el reparto.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 07, 2015 5:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1751
¡Muchas gracias por el doblaje! Espero poder montarlo con el archivo que tengo de la película en inglés y aportar algo cuando la vea.

Ah, dices que salió en DVD, imagino que te habrás confundido y querías decir VHS.

Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 07, 2015 7:48 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Mar 26, 2012 4:32 pm
Mensajes: 36
RoberZamora escribió:
¡
Ah, dices que salió en DVD, imagino que te habrás confundido y querías decir VHS.


Correcto, error, quise decir vhs. ;)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 09, 2015 8:55 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Mar 26, 2012 4:32 pm
Mensajes: 36
Gracias por el trabajo, Klaatu. ya he visto la ficha aquí http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=42628 :smt045


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 09, 2015 8:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
De nada.
Sin imagen no he podido ser más preciso con algunos personajes...


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 143 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España