Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo las muestras de esta película que ve por fin la luz en España después de 6 años. Parece tener doblaje de Valencia, como las demás películas que ha sacado esta distribuidora directamente en DVD/BLU-RAY.

Título: BURKE & HARE
Título original: Burke and Hare
La película es de 2010
Año de estreno: 2016
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ??? (Valencia)??
Distribución en España: TEMA DISTRIBUCIONES
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1320239/

SIMON PEGG > ??? > William Burke --> http://www.4shared.com/mp3/_7JiWkb7ce/SIMON_PEGG.html
ANDY SERKIS > ??? > William Hare --> http://www.4shared.com/mp3/ksqn3vYSce/ANDY_SERKIS.html
ISLA FISHER > ??? > Ginny Hawkins --> http://www.4shared.com/mp3/rcciobHIce/ISLA_FISHER.html
TOM WILKINSON > ??? > Doctor Robert Knox --> http://www.4shared.com/mp3/cV5EnSwsba/T ... INSON.html
JESSICA HYNES > ??? > Lucky --> http://www.4shared.com/mp3/BPzto0Jsba/J ... HYNES.html
BILL BAILEY (IV) > ??? > Verdugo / Narrador --> http://www.4shared.com/mp3/fPVhQ5GPba/B ... Y__1_.html
HUGH BONNEVILLE > ??? > Lord Harrington --> http://www.4shared.com/mp3/Fp_QRT5Pce/H ... VILLE.html
ALLAN CORDUNER > ??? > Nicephore --> http://www.4shared.com/mp3/abd0DcC2ba/A ... DUNER.html
DAVID HAYMAN > JUAN VICENTE ESPUIG?? > Danny McTavish --> http://www.4shared.com/mp3/lfne8aaEba/DAVID_HAYMAN.html
DAVID SCHOFIELD > ??? > Fergus --> http://www.4shared.com/mp3/_T2DGFghba/D ... FIELD.html
RONNIE CORBETT > ??? > Capitán "Tapón" McLintoch --> http://www.4shared.com/mp3/jNfAfJvace/R ... RBETT.html
REECE SHEARSMITH > ??? > Sargento Mackenzie --> http://www.4shared.com/mp3/TJrEgMMWba/R ... SMITH.html
MICHAEL SMILEY > ??? > Patterson --> http://www.4shared.com/mp3/1y2sDVtgba/M ... MILEY.html
TIM CURRY > ??? > Doctor Monro --> http://www.4shared.com/mp3/39I0Nk84ba/T ... Y__1_.html
CHRISTOPHER LEE > ??? > Viejo Joseph --> http://www.4shared.com/mp3/dqeY7I79ba/C ... R_LEE.html
JOHN WOODVINE > ??? > Lord Provost --> http://www.4shared.com/mp3/mDDYgLRGce/J ... DVINE.html
JENNY AGUTTER > ??? > Lucy --> http://www.4shared.com/mp3/gJTXrzBJce/J ... UTTER.html
PAUL WHITEHOUSE > ??? > Caballero borracho --> http://www.4shared.com/mp3/iq4m9psoce/P ... HOUSE.html
STEPHEN MERCHANT > ??? > Sirviente --> http://www.4shared.com/mp3/VH8H2CNCba/S ... CHANT.html

William Burke es Boris Sanz.
William Hare es César Lechiguero.
Ginny es Nina Romero.
Lucky es Eva Bau.
El verdugo es Rafael Ordóñez Arrieta y puede que también el sargento Mackenzie.
Nicephore me recuerda a José Luis Siurana.
Danny sí parece Espuig.
Fergus creo que es José Manuel Casany.
El doctor Monro es Sergio Capelo.
Lord Provost es Hèctor Navarro.
Lucy es Rosa López.
El sirviente diría que es Rafa Albert.

Muchas gracias, Guille!

actualizamos:

Título: BURKE & HARE
Título original: Burke and Hare
La película es de 2010
Año de estreno: 2016
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ??? (Valencia)??
Distribución en España: TEMA DISTRIBUCIONES
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1320239/

SIMON PEGG > BORIS SANZ > William Burke
ANDY SERKIS > CÉSAR LECHIGUERO > William Hare
ISLA FISHER > NINA ROMERO > Ginny Hawkins
TOM WILKINSON > ??? > Doctor Robert Knox --> http://www.4shared.com/mp3/cV5EnSwsba/T ... INSON.html
JESSICA HYNES > EVA BAU > Lucky
BILL BAILEY (IV) > RAFAEL ORDÓÑEZ ARRIETA > Verdugo / Narrador
HUGH BONNEVILLE > ??? > Lord Harrington --> http://www.4shared.com/mp3/Fp_QRT5Pce/H ... VILLE.html
ALLAN CORDUNER > JOSÉ LUIS SIURANA?? > Nicephore --> http://www.4shared.com/mp3/abd0DcC2ba/A ... DUNER.html
DAVID HAYMAN > JUAN VICENTE ESPUIG?? > Danny McTavish --> http://www.4shared.com/mp3/lfne8aaEba/DAVID_HAYMAN.html
DAVID SCHOFIELD > JOSÉ MANUEL CASANY?? > Fergus --> http://www.4shared.com/mp3/_T2DGFghba/D ... FIELD.html
RONNIE CORBETT > ??? > Capitán "Tapón" McLintoch --> http://www.4shared.com/mp3/jNfAfJvace/R ... RBETT.html
REECE SHEARSMITH > RAFAEL ORDÓÑEZ ARRIETA?? > Sargento Mackenzie --> http://www.4shared.com/mp3/TJrEgMMWba/R ... SMITH.html
MICHAEL SMILEY > ??? > Patterson --> http://www.4shared.com/mp3/1y2sDVtgba/M ... MILEY.html
TIM CURRY > SERGIO CAPELO > Doctor Monro
CHRISTOPHER LEE > ??? > Viejo Joseph --> http://www.4shared.com/mp3/dqeY7I79ba/C ... R_LEE.html
JOHN WOODVINE > HÈCTOR NAVARRO > Lord Provost
JENNY AGUTTER > ROSA LÓPEZ > Lucy
PAUL WHITEHOUSE > ??? > Caballero borracho --> http://www.4shared.com/mp3/iq4m9psoce/P ... HOUSE.html
STEPHEN MERCHANT > RAFA ALBERT?? > Sirviente --> http://www.4shared.com/mp3/VH8H2CNCba/S ... CHANT.html

Mi propuesta, por orden de listado:

-Doctor Knox - German Gijon
-Lord Harrington - Vicente Quintana
-Nicephore - Gabriel Pareja
-Capitán McLintosh - Jose Luis Siurana
-Patterson - Juli Cantó
-Viejo Joseph - Juan Vte. Espuig
-Borracho - Jose Luis Siurana

_________________
"Desde hace mucho tiempo he temido
que mis pecados regresaran a visitarme.
Y el precio es mayor de lo que puedo soportar"

Me confirman que Fergus, Mackenzie y el sirviente son José Manuel Casany, Rafa Arrieta y Rafa Albert respectivamente. Y varios datos más:

McINTOSH, POLLYANNA / RUIZ, GRETA / Mary
KING, GEORGIA / ANDRÉS, EVA / Emma
EDWARDS, JACOB / TEJEDOR, JORGE / Cortesano