Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Vie May 03, 2024 9:40 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 7 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Bonnascope
MensajePublicado: Mar Nov 11, 2014 3:59 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
Buenas, aquí os dejo con las muestras de "REDADA ASESINA" (2011), más conocida como "THE RAID". No se estrenó en cines en España, saliendo directamente en DVD el 30 de Octubre de 2012. No tengo ni idea de donde puede ser este doblaje. :(



Título: REDADA ASESINA
Título original: The Raid
Año: 2011
Año de estreno: 2012
Distribución: Vídeo
Distribución en España: SONY PICTURES
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1899353/

IKO UWAIS > ??? > Rama
JOE TASLIM > ??? > Jaka
DONNY ALAMSYAH > ??? > Andi
YAYAN RUHIAN > ??? > Perro Loco
PIERRE GRUNO > ??? > Wahyu
RAY SAHETAPY > ??? > Tama
TEGAR SATRYA > ??? > Bowo
IANG DARMAWAN > ??? > Gofar
ALFRIDUS GODFRED > ??? > Jefe banda machetes
FIKHA EFFENDI > ??? > Mujer de Rama
Arriba
   
Responder citando  
Jasper Allorn
MensajePublicado: Mar Nov 11, 2014 9:45 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1882
Doblaje de Barcelona.
Wahyu: Tasio Alonso
Gofar: Óscar Redondo
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mar Nov 11, 2014 12:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
Muchas gracias, Jasper! ;)

añado "BCN" al titulo del post. ;) y actualizamos:

Título: REDADA ASESINA
Título original: The Raid
Año: 2011
Año de estreno: 2012
Distribución: Vídeo
Distribución en España: SONY PICTURES
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1899353/

IKO UWAIS > ??? > Rama
JOE TASLIM > ??? > Jaka
DONNY ALAMSYAH > ??? > Andi
YAYAN RUHIAN > ??? > Perro Loco
PIERRE GRUNO > TASIO ALONSO > Wahyu
RAY SAHETAPY > ??? > Tama
TEGAR SATRYA > ??? > Bowo
IANG DARMAWAN > ÓSCAR REDONDO > Gofar
ALFRIDUS GODFRED > ??? > Jefe banda machetes
FIKHA EFFENDI > ??? > Mujer de Rama
Arriba
   
Responder citando  
Guille Skye
MensajePublicado: Mar Nov 11, 2014 7:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3957
Rama es Jaume Aguiló
Jaka es Sergio Mesa
Andi es Cesc Martínez
Perro Loco es Ángel del Río
Tama es J. Ignacio Latorre
Bowo es Iván Cánovas
El jefe de la banda me recuerda a Juan Miguel Díez
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mar Nov 11, 2014 7:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
Muchas gracias, Guille! ;)

actualizamos:

Título: REDADA ASESINA
Título original: The Raid
Año: 2011
Año de estreno: 2012
Distribución: Vídeo
Distribución en España: SONY PICTURES
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1899353/

UWAIS, IKO > JAUME AGUILÓ > Rama
TASLIM, JOE > SERGIO MESA > Jaka
ALAMSYAH, DONNY > CESC MARTÍNEZ > Andi
RUHIAN, YAYAN > ÁNGEL DEL RÍO > Perro Loco
GRUNO, PIERRE > TASIO ALONSO > Wahyu
SAHETAPY, RAY > J. IGNACIO DE LA TORRE > Tama
SATRYA, TEGAR > IVÁN CÁNOVAS > Bowo
DARMAWAN, IANG > ÓSCAR REDONDO > Gofar
GODFRED, ALFRIDUS > JUAN MIGUEL DÍEZ?? > Jefe banda machetes
EFFENDI, FIKHA > ??? > Mujer de Rama

Ninguno de los actores aparece en la web.


Última edición por Bonnascope el Lun Nov 17, 2014 3:30 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Lun Nov 17, 2014 3:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3706
Ubicación: Cimmeria
Todos estos actores que no aparecen en la web, sería mejor ponerlos como APELLIDO, NOMBRE para que nos cueste menos introducirlos.
UWAIS, IKO, etc.
Gracias.
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Lun Nov 17, 2014 3:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
Gracias! ;)
Lo haré así a partir de ahora para los que no están en la web.
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 7 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 106 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España