Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas de nuevo. Pues os dejo muestras de doblaje de "El dulce cuerpo de Deborah" (Il dolce corpo di Deborah, Romolo Guerrieri, 1968). Las muestras corresponden al doblaje cinematográfico que, por primera vez en eldoblaje.com, tengo el gran honor de poner. Ya era hora. VOZ DE ESPAÑA. Muchos años buscando este doblaje y por fin lo encuentro. Ahí va:


Carroll Baker ... MARÍA LUISA SOLÁ ... Deborah
Jean Sorel ... ROGELIO HERNÁNDEZ ... Marcel
Ida Galli (as Evelyn Stewart) ... ??? ... Suzanne Boileau
George Hilton ... JOSÉ LUIS SANSALVADOR ... Robert Simack
Luigi Pistilli ... PEPE MEDIAVILLA ... Philip
Michel Bardinet ... ??? ... Comisario de Policía
Valentino Macchi ... ??? ... Empleado del garaje
Domenico Ravenna ... ??? ... Doctor
Renato Montalbano ... RICARDO SOLANS ... Técnico del teléfono


Y bueno, aquí os dejo enlace a las voces. Espero que podáis ayudarme con las dudas que tengo y, así, poder completar la ficha de la película.


https://mega.co.nz/#!2QEggQiA!rSkWJgi0s ... ZE2AwedQaw

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/

El doctor es Joan Borrás.

No sé si Macchi es Garriga. Creo que el comisario es Santos. La película se estrenó en 1976.

Macchi sí es Garriga, pero el comisario es Dionisio Macías.
Ida Galli parece María Dolores Gispert, aunque podría ser Mercedes Pastor también.

Jo, Santos, Macías... vaya confusión.

Yo a Pastor la había eliminado. Me decanto más por Gispert (en la que no había pensado).

Sí, cierto, el Comisario es la voz de Dionisio Macías, la habitual de Charles Bronson y James Coburn en tantas películas que he visto de ellos. Correcto 100%.

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/