Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo las muestras de una peli mala con voces buenas, "OPERACIÓN AURORA" (1995). No sé si se estrenó en cines, TV o vídeo. Ya he reconocido a algunos, pero aun quedan.

Título: OPERACIÓN AURORA
Título original: Aurora: Operation Intercept
Año: 1995
Año de estreno: 199?
Distribución: Televisión/Vídeo??
Distribución en España: CÍRCULO DIGITAL



BRUCE PAYNE > GABRIEL JIMÉNEZ > Gordon Pruett
NATALYA ANDREYCHENKO > MARÍA JESÚS NIETO?? > Francesca Zaborszin
LANCE HENRIKSEN > JUAN ANTONIO GÁLVEZ > William Stenghel
JOHN STOCKWELL > ??? > Andy Aldrich
CORINNE BOHRER > ??? > Sharon Pruett
MICHAEL CHAMPION > JOSÉ PADILLA > Johann Wells
DENNIS CHRISTOPHER > ??? > Victor Varenkov
CORBIN BERNSEN > ??? > Ingeniero de Vuelo Murphy
CURT LOWENS > EDUARDO MORENO > Dr. Zaborszin
JOHN PROSKY > ??? > Captitán Hulett
KAY GERHARD > ??? > Azafata vuelo Londres
KATHERINE MOFFAT > ALICIA GONZÁLEZ?? > Azafata primer vuelo
PHILLIP STEWART > PACO HERNÁNDEZ > Piloto primer vuelo
DARYL KEITH ROACH > ??? > Co-piloto primer vuelo
TUCKER SMALLWOOD > ??? > Agente #1
JACKIE KALLBERG > ??? > Maggie
SPENCER NEWBERG > MARISA MARCO?? > Ethan
(DESCONOCIDO) > ??? > Azafata primer vuelo 2



0:00 - Azafata primer vuelo 2
0:08 - Azafata vuelo Londres
0:12 - Co-piloto primer vuelo
0:15 - Maggie & Ethan
0:18 - Piloto vuelo Londres
0:24 - Voz radio

Francesa es Maria Jesus Nieto
Andy es Juan Antonio Arroyo
El ingeniero de vuelo Murphy es Luis Varela
La voz de radio es Mario Arenas

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Sharon es Amparo Valencia
azafata 1 vuelo es Ángela González

En voces adicionales por orden
Chelo Molina
Ángela González
Enrique Cazorla
Chelo Molina de nuevo
Miguel Angel Varela

0:00 - Azafata primer vuelo 2, parece Chelo Molina
0:08 - Azafata vuelo Londres, Ángela González
0:12 - Co-piloto primer vuelo, Cazorla
0:15 - Maggie & Ethan, Chelo Molina y ?
0:18 - Piloto vuelo Londres, Miguel Ángel del Hoyo?
0:24 - Voz radio, parece M. A. Varela, no Arenas.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: OPERACIÓN AURORA
Título original: Aurora: Operation Intercept
Año: 1995
Año de estreno: 199?
Distribución: Televisión/Vídeo??
Distribución en España: CÍRCULO DIGITAL

BRUCE PAYNE > GABRIEL JIMÉNEZ > Gordon Pruett
NATALYA ANDREYCHENKO > MARÍA JESÚS NIETO > Francesca Zaborszin
LANCE HENRIKSEN > JUAN ANTONIO GÁLVEZ > William Stenghel
JOHN STOCKWELL > JUAN ANTONIO ARROYO > Andy Aldrich
CORINNE BOHRER > AMPARO VALENCIA > Sharon Pruett
MICHAEL CHAMPION > JOSÉ PADILLA > Johann Wells
DENNIS CHRISTOPHER > ??? > Victor Varenkov
CORBIN BERNSEN > LUIS VARELA > Ingeniero de Vuelo Murphy
CURT LOWENS > EDUARDO MORENO > Dr. Zaborszin
JOHN PROSKY > ??? > Captitán Hulett
KATHERINE MOFFAT > ÁNGELA GONZÁLEZ > Azafata (primer vuelo)
PHILLIP STEWART > PACO HERNÁNDEZ > Piloto (primer vuelo)
DARYL KEITH ROACH > ENRIQUE CAZORLA > Co-piloto (primer vuelo)
TUCKER SMALLWOOD > ??? > Agente #1
KAY GERHARD > ÁNGELA GONZÁLEZ > Azafata (vuelo Londres)
JACKIE KALLBERG > CHELO MOLINA > Maggie
SPENCER NEWBERG > MARISA MARCO?? > Ethan
RICK SCARRY > MIGUEL ÁNGEL DEL HOYO?? > Piloto (vuelo Londres)
(DESCONOCIDO) > CHELO MOLINA > Azafata 2 (primer vuelo)
(DESCONOCIDO) > MIGUEL ÁNGEL VARELA?? > Voz radio

Actores que no están en la web

Varenkov es Iñaki Crespo. Chus Gil me comenta que el agente (https://www.youtube.com/watch?v=IjKYfK2lrv0 ) puede ser Miguel Ángel Varela. El capitán, ni idea.