Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿Nunca os ha pasado que subís una ficha con unos datos, y una vez que ya a sido publicada en la página, sucede algo que la cambia o hace que necesite modificación? Eso me ha pasado a mí con la serie de La Joven Liga De La Justicia (Young Justice), que empezaron a emitir en ClanTV a partir del 7 de julio, después de que yo subiera la ficha, cuando sólo se podía conseguir la serie en DVD en España. El lado bueno es que ahora podré completar la ficha con los datos de los episodios que me faltaban.
http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... r/2652043/
Brick: 0:24
T. O. Morrow: 19:28
Sí, sé que es el mismo actor de doblaje para los dos. Me suena su voz una barbaridad, pero no acierto con el nombre
http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... e/2655674/
Amazo: 16: 38
http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... o/2660274/
Profesor Ojo: 8:42
http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... d/2662114/
Madame Xanadu: 0:34
Nabu / Doctor Destino: 16:00

Bastantes veces.

Brick y T. O. son Fernando Elegido
Madame Xanadu es Ana Richart
Nabu parece Roberto González

Gracias Guille.

Por si fuera poco, en la propia web de ClanTV descubro que también se dobló en Madrid el final de la serie de La Liga De La Justicia, aunque en la web sólo aparezcan los 4 últimos capítulos. ¿Cuándo pasó esto? Hasta este domingo, creía que sólo estaba doblada en Español Latino...

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... r/2645294/
Darkseid: 00:16
Giganta: 2:14
Linterna Verde*: 2:20
Atomic Skull: 2:23
Mr. Terrific: 2:29

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... o/2643907/
Mago del Clima: 4:50
Bizarro: 9:24 (lo sé, con una sola palabra es imposible identificar una voz, pero por si acaso, lo pongo)
Bernadeth: 19:15

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... r/2639308/
Sonar: 1:22
Canario Negro: 4:10
Cazadora: 4:24
Question: 5:29
Fuego: 20:16

*y así matamos 3 pájaros de un tiro, ya que también es la voz de Linterna Verde en La Liga de la Justicia: Crisis en Dos Tierras y Harvey Dent en Batman: Año Uno, y no aparece en ninguna de las dos fichas.

Mr. Terrific parece Sergio Sánchez Quiñones
Bernadeth y Cazadora creo que podrían ser Laura Ramírez o Emma Cifuentes
Fuego es Raquel Martín

Gracias de nuevo, Guille.

Otra de la serie de la joven liga
http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... n/2664009/
Reina Mera: 4:35 (me suena un montón, pero ahora mismo no la ubico)

Me habría gustado subir más "muestras" y en menos mensajes, pero no sé cuánto durarán los videos en la web de Clan TV así que los subo ahora. Me da que este hilo para esta serie me va a salir muy largo...

La reina Mera es Silvia Sarmentera. El doblaje es de Tecnison, así que es posible que las voces desconocidas sean de habituales del estudio.

Muchas gracias Guille.

Se me olvidaba, en el último video, ¿quién dobla a Alfred (8:16)?

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... s/2668295/
Cat Grant: 0:11
Detective Marciano: 5:48
Sportsmaster: 8:02
Ra's al Ghul: 9:30
Mal Duncan: 11:08
Wendy Harris: 11:50

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... s/2672898/
Tommy Terror: 00:34
Killer Frost: 4:52
Icicle Jr.: 5:17
Enigma: 5:54

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... a/2675119/
Torpedo Rojo: 9:30

Alfred no sé quién es
Cat Grant es Ana Richart
Sportsmaster parece Roberto González
Wendy Harris y Killer Frost me recuerdan a Ainhoa Martín

Igual es un poco tarde para decirlo, pero la reina Mera igual podría ser Inés Blázquez, pero no estoy muy seguro.

Gracias Guille. Entonces, ¿Mera es Silvia Salmentera o Inés Blázquez? Lástima que ya hayan retirado el único capítulo en el que sale?

Ya van quedando menos. Si por mí fuera, habría puesto todas las muestras del tirón, pero no puedo y la web de Clan TV va retirando los videos.

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... n/2680354/
Zatara: 4:44
Wotan: 6:56 (¿Juan Carlos Lozano, tal vez?)
http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... d/2682036/
Volcán Rojo: 9:04
http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... s/2686338/
Linterna Verde: 00:28

Volcán Rojo parece Alejandro Martínez

Yo te recomiendo que grabes el audio de esos personajes. Aunque no puedas descargar los vídeos, hay programas como Audacity o aTube Catcher que pueden grabar el sonido de los altavoces y así no tendrás que depender de los vídeos y tendrás los audios a mano.

Volcán Rojo no es Alejandro Martínez, me suena más a Fran Jiménez.

Bueno, últimas muestras que pongo:

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... s/2690096/
Inspector Daniels: 00:14
Conservador: 00:20
Secreto: 16:09 (sé que ésta es difícil, porque sólo dice la misma palabra a lo largo del capítulo)

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... o/2692306/
James Gordon: 9:31

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... n/2694238/
Mary West: 00:34
Rudy West: 00:43
Reina Perdita: 17:49

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... n/2697794/
Rumaan Harjavti: 2:56
Reina Abeja: 3:03

Rudy West es Fernando Elegido
La reina Perdita es Celia de Diego
La reina abeja se da un aire a Raquel Cubillo