Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿Alguien reconoce alguna voz? ¿El inspector del minuto 29 puede ser Salorio?
http://allmyvideos.net/0sg8amogxw1p
(Para reproducir el video, hay que pinchar en Continue to Video, y quitar la primera flecha de reproducción (la azul), en el aspa, y ya pinchar en la segunda que sale (la roja), a veces tarda un rato)

John Terry ... John March ... Iñaki Baliño
Jane Sibbett ... Claire Ward ... Maika Aguado
Chris Sarandon ... Charles Dexter Ward / Joseph Curwen ... Suso Álvarez
Robert Romanus ... Lonnie Peck ... Julio Lorenzo
Laurie Briscoe ... Holly Tender ... Catherina Martínez
Ken Camroux ... Captain Ben Szandor ... Santiago Salorio
Charles Kristian ... Ezra Ward ... Julio Lorenzo
Megan Leitch ... Eliza ... Antía Jiménez
Tom Shorthouse ... Gas Man ... Paco Barreiro
Judith Maxie ... Dr. Lyman ... Antía Jiménez

Adicionales:
Paco Barreiro
Santiago Salorio

Quiza me equivoque, pero viendo el casting de voces diria que se doblo en iberolusa y probablemente fue dirigida por Julio Lorenzo.

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.

Gracias!

El año de doblaje no creo que sea 1991. Según las fichas de Catherina y Antía, ambas comenzaron a doblar a partir del 2002, ¿podría ser un redoblaje?:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... =3&orden=A
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... =2&orden=A

Es más que posible que sea un doblaje posterior al 91, sí.

Guille tiene razon. No se exactamente que año comenzaron a doblar Catherina y Antía (yo empece a oirlas en doblajes en gallego por el 2004-05) pero por la voz de Suso Álvarez se que el doblaje se hizo por los años 2000 en adelante, por los 90, sobre todo a principios, su voz sonaba diferente, ahora suena como desgastada...

Por cierto Ivan, que Suso no doblo a Susan Sarandon en la pelicula jeje.

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.