Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

A ver quién puede reconocer las voces de este documental.

_________________
Sergio

Chris Buck es Antonio Villar, que seguramente será el director de doblaje, haciendo la gracia de doblar al director de la película.
Evan Goldberg es Nacho Aramburu, así que el estudio de grabación será SDI Media.

No he sabido reconocer a nadie más, lo siento.

Salu2.

Gracias!!!

_________________
Sergio

Jennifer Lee es Ana Isabel Hernando y Brittney Lee y Becky Bresee son Amalia Cantarero.

Muchas gracias Guille.

Por casualidad, ¿no será también Ana Isabel Hernando la voz de la Reina en la película?

· Reina de Arendelle: http://www.4shared.com/mp3/n3GcY2tJce/reina.html

Lo pregunto porque Jennifer Lee le pone voz en la versión original y Ana Isabel consta entre las voces adicionales en la ficha.

_________________
Sergio

¿Demi Lovato podría ser Laura Pastor?

_________________
Sergio

Yo también iba a subir muestras sobre este tema, pero ya que está el vídeo completo como muestra a ver si alguien identifica las voces que faltan.

Dime las voces que faltan y el timpo que a lo mejor ahora sí que sé identificarlas.

Son estas:

Presentador -> A partir de 0:10
Frank Henner -> A partir de 5:10
Dale Mayeda -> A partir de 12:17
Wayne Unten -> A partir de 16:48
Demi Lovato -> A partir de 18:58

El presentador no sé quién es, pero Frank Henner diría que es Javier López si no fuera porque trabaja en Galicia. ¿Puede que una parte se doblara allí para abaratar o vete tú a saber qué? SDI tiene sede allí, lo veo factible.
Vale, no reconozco a nadie más. Veo verosímil que el reparto que desconozco sea de Galicia, de donde sé 0. Solo me sonaba Javier López por Puzzle en la película de El Castigador.

P.D.: Lo he vuelto a escuchar, y estoy convencido de que Frank es Javier López. Yo digo que es doblaje mixto Madrid-Santiago.

Salu2.