Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas. Aquí os dejo con las muestras de "ARMADOS Y CABREADOS" (2011). No sé si llegó a estrenarse en cines, pero salió en DVD el 28 de Octubre de 2013 (http://www.dvdgo.com/dvd-armados-y-cabr ... vd/2205850).

Título: ARMADOS Y CABREADOS
Título Original: God Bless America
Año: 2011
Año de estreno: 2013??
Distribución: Vídeo??
Distribución en España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL, S.L.
Ficha en IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1912398/?ref_=nv_sr_1




Aquí aparecen 4 voces al principio y otras 2 después.

JOEL MURRAY > JORDI RIBES?? > Frank
TARA LYNNE BARR > ??? > Roxy
MELINDA PAGE HAMILTON > ??? > Alison
MACKENZIE BROOKE SMITH > ??? > Ava
RICH McDONALD > ??? > Brad
MADDIE HASSON > ??? > Chloe
LARRY MILLER > ??? > Padre de Chloe
DORIE BARTON > ??? > Madre de Chloe
TRAVIS WESTER > ??? > Ed
LAUREN BENZ PHILLIPS > ??? > Donna
ARIS ALVARADO > ??? > Steven Clark
ROMEO BROWN > ??? > John Tyler
SANDRA VERGARA > ??? > Juez de American Superstarz
JAMIE HARRIS > ??? > Juez de American Superstarz
DAN SPENCER > XAVIER MARTÍN ALONSO?? > Doctor
GEOFF PIERSON > ??? > Jefe de Frank
BRYCE JOHNSON > ??? > Compañero de trabajo
SCOT ZELLER > ??? > Ronald
REGAN BURNS > ??? > Michael Fuller
CHRISTOPHER ALLEN NELSON > XAVIER MARTÍN ALONSO?? > Policía
MIKE TRISTANO > XAVIER MARTÍN ALONSO?? > Vendedor de armas
SAMANTHA DROKE > ??? > Ashylee, amiga de Chloe
JAMES RUSTIN > ??? > Skylar, amigo de Chloe

El doblaje es de 2013 para DVD

Frank es Jordi Ribes
Roxy es Maribel Pomar
Alison es Ana Romano
Ava es Tatiana Supervía
Brad y Ed son Nacho de Porrata
Chloe es Eva Ordeig
El padre de Chloe es Antonio Pujós
La madre de Chloe y Donna son Pilar Morales
El doctor, el policía y el vendedor de armas son Jorge Varela
El jefe de Frank es Ramón Rocabayera
El compañero de trabajo es Xadi Mouslemeni Mateu
Ronald es Pedro López

Los jueces son Ana Valeiras y Ramón Rocabayera
Steven es Jaume Aguiló
El del 0:38 es Xadi
La del 0:51 es Tatiana Supervía

Muchísimas gracias, Guille!

actualizamos:

Título: ARMADOS Y CABREADOS
Título Original: God Bless America
Año: 2011
Año de estreno: 2013??
Distribución: Vídeo??
Distribución en España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL, S.L.
Ficha en IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1912398/?ref_=nv_sr_1

JOEL MURRAY > JORDI RIBES > Frank
TARA LYNNE BARR > MARIBEL POMAR > Roxy
MELINDA PAGE HAMILTON > ANA ROMANO > Alison
MACKENZIE BROOKE SMITH > TATIANA SUPERVÍA > Ava
RICH McDONALD > NACHO DE PORRATA > Brad
MADDIE HASSON > EVA ORDEIG > Chloe
LARRY MILLER > ANTONIO PUJÓS > Padre de Chloe
DORIE BARTON > PILAR MORALES > Madre de Chloe
TRAVIS WESTER > NACHO DE PORRATA > Ed
LAUREN BENZ PHILLIPS > PILAR MORALES > Donna
ARIS ALVARADO > JAUME AGUILÓ > Steven Clark
ROMEO BROWN > XADI MOUSLEMENI MATEU > John Tyler
SANDRA VERGARA > ANA VALEIRAS > Juez de American Superstarz
JAMIE HARRIS > RAMÓN ROCABAYERA > Juez de American Superstarz
DAN SPENCER > JORGE VARELA > Doctor
GEOFF PIERSON > RAMÓN ROCABAYERA > Jefe de Frank
BRYCE JOHNSON > XADI MOUSLEMENI MATEU > Compañero de trabajo
SCOT ZELLER > PEDRO LÓPEZ > Ronald
REGAN BURNS > ??? > Michael Fuller
CHRISTOPHER ALLEN NELSON > JORGE VARELA > Policía
MIKE TRISTANO > JORGE VARELA > Vendedor de armas
SAMANTHA DROKE > TATIANA SUPERVÍA > Ashylee, amiga de Chloe
JAMES RUSTIN > ??? > Skylar, amigo de Chloe

¿Alguna novedad?