Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Sab May 04, 2024 10:47 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 9 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Bonnascope
MensajePublicado: Lun Jun 23, 2014 12:22 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
Buenas. Aquí os dejo con las muestras de la película italiana "TRES HOMBRES Y UNA PIERNA" (1997). Estrenada en España el 5 de Marzo de 1999 (http://www.mcu.es/bbddpeliculas/buscarD ... lasDetalle).


Título: TRES HOMBRES Y UNA PIERNA
Título original: Tre uomini e una gamba
Año: 1997
Año de estreno: 1999
Ficha en IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0135007/?ref_=fn_al_tt_1

ALDO > MIGUEL AYONES?? > Aldo Baglio / Gangster 1 / Actor en película
GIOVANNI > JOSÉ LUIS GIL?? > Giovanni Storti / Gangster 2 / Actor en película
GIACOMO > SALVADOR ALDEGUER > Giacomo Poretti / Gangster 3 / Actor en película
MARINA MASSIRONI > ??? > Chiara
CARLO CROCCOLO > ??? > Cecconi
MARIA PIA CASILIO > ??? > Mujer de Cecconi
LUCIANA LITTIZZETTO > ??? > Giuliana
ELEONORA MAZZONI > ??? > Mujer de Aldo
ROSALINA NERI > ??? > Vecina de Aldo
VITTORIA PIANCASTELLI > ??? > Marta, mujer de Giovanni
AUGUSTO ZUCCHI > ??? > Doctor
(DESCONOCIDO) > ??? > Padre de Mateo
(DESCONOCIDO) > ??? > Mateo
(DESCONOCIDO) > ??? > Niño piruetas
(DESCONOCIDO) > ??? > Subteniente en comisaria
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía con maquina de escribir
(DESCONOCIDO) > ??? > Denunciante árabe
Gracias a google he puesto cara a 3 desconocidos.




*De las ESPOSAS, Marta es la que habla primero


Última edición por Bonnascope el Jue Sep 04, 2014 4:34 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
Jasper Allorn
MensajePublicado: Lun Jun 23, 2014 8:41 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1882
Para empezar, confirmo a los tres que has puesto.
Chiara es Carolina Montijano
Cecconi es Luis Carrillo
Giuliana es Chelo Vivares
el Doctor es Víctor Agramunt
las esposas son Carmen Cervantes (la que dobla a Marta) y Yolanda Pérez Segoviano
el Denunciante árabe es Rafael Torres
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Lun Jun 23, 2014 11:32 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
Muchas gracias, Jasper! ;)

actualizamos:

(Antes que nada, un apunte sobre el trío protagonista. La película empieza con los trío interpretando a unos gansters americanos preparándose para cometer un asesinato por encargo. Tras casi 5 minutos, se descubre que es un película que esta viendo Giacomo (uno de los del trío). Y más adelante, se cuelan los 3 en un cine donde ponen una película clásica en blanco y negro, y de nuevo los protagonista de la película clásica son... xD.)

Título: TRES HOMBRES Y UNA PIERNA
Título original: Tre uomini e una gamba
Año: 1997
Año de estreno: 1999
Ficha en IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0135007/?ref_=fn_al_tt_1

ALDO > MIGUEL AYONES > Aldo Baglio / Gangster 1 / Actor en película
GIOVANNI > JOSÉ LUIS GIL > Giovanni Storti / Gangster 2 / Actor en película
GIACOMO > SALVADOR ALDEGUER > Giacomo Poretti / Gangster 3 / Actor en película
MARINA MASSIRONI > CAROLINA MONTIJANO > Chiara
CARLO CROCCOLO > LUIS CARRILLO > Cecconi
MARIA PIA CASILIO > ??? > Mujer de Cecconi
LUCIANA LITTIZZETTO > CHELO VIVARES > Giuliana
ELEONORA MAZZONI > YOLANDA PÉREZ SEGOVIANO > Mujer de Aldo
ROSALINA NERI > ??? > Vecina de Aldo
VITTORIA PIANCASTELLI > CARMEN CERVANTES > Marta, mujer de Giovanni
AUGUSTO ZUCCHI > VÍCTOR AGRAMUNT > Doctor
(DESCONOCIDO) > ??? > Padre de Mateo
(DESCONOCIDO) > ??? > Mateo
(DESCONOCIDO) > ??? > Niño piruetas
(DESCONOCIDO) > ??? > Subteniente en comisaria
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía con maquina de escribir
(DESCONOCIDO) > RAFAEL TORRES > Denunciante árabe
Arriba
   
Responder citando  
bLas07xx
MensajePublicado: Lun Jun 23, 2014 12:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1260
La vecina de Aldo es Pilar Gentil, el padre de Mateo es Juan Carlos Lozano y Mateo es Carmen Cervantes.
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Lun Jun 23, 2014 2:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
Muchas gracias, bLas07xx! ;)

actualizamos:

(Antes que nada, un apunte sobre el trío protagonista. La película empieza con los trío interpretando a unos gansters americanos preparándose para cometer un asesinato por encargo. Tras casi 5 minutos, se descubre que es un película que esta viendo Giacomo (uno de los del trío). Y más adelante, se cuelan los 3 en un cine donde ponen una película clásica en blanco y negro, y de nuevo los protagonista de la película clásica son... xD.)

Título: TRES HOMBRES Y UNA PIERNA
Título original: Tre uomini e una gamba
Año: 1997
Año de estreno: 1999
Ficha en IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0135007/?ref_=fn_al_tt_1

ALDO > MIGUEL AYONES > Aldo Baglio / Gangster 1 / Actor en película
GIOVANNI > JOSÉ LUIS GIL > Giovanni Storti / Gangster 2 / Actor en película
GIACOMO > SALVADOR ALDEGUER > Giacomo Poretti / Gangster 3 / Actor en película
MARINA MASSIRONI > CAROLINA MONTIJANO > Chiara
CARLO CROCCOLO > LUIS CARRILLO > Cecconi
MARIA PIA CASILIO > ??? > Mujer de Cecconi
LUCIANA LITTIZZETTO > CHELO VIVARES > Giuliana
ELEONORA MAZZONI > YOLANDA PÉREZ SEGOVIANO > Mujer de Aldo
ROSALINA NERI > PILAR GENTIL > Vecina de Aldo
VITTORIA PIANCASTELLI > CARMEN CERVANTES > Marta, mujer de Giovanni
AUGUSTO ZUCCHI > VÍCTOR AGRAMUNT > Doctor
(DESCONOCIDO) > JUAN CARLOS LORENZO > Padre de Mateo
(DESCONOCIDO) > CARMEN CERVANTES > Mateo
(DESCONOCIDO) > ??? > Niño piruetas
(DESCONOCIDO) > ??? > Subteniente en comisaria
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía con maquina de escribir
(DESCONOCIDO) > RAFAEL TORRES > Denunciante árabe
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mié Jul 02, 2014 1:56 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3986
¿Alguna novedad?
Arriba
   
Responder citando  
KALIFA
MensajePublicado: Mar Nov 04, 2014 1:32 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
El Niño Piruletas creo que es Amparo Bravo

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos
Arriba
   
Responder citando  
maudeflanders
MensajePublicado: Mié Nov 05, 2014 10:32 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Feb 28, 2009 7:43 pm
Mensajes: 241
mujer de Cecconi creo que es Susana Canales
Arriba
   
Responder citando  
KALIFA
MensajePublicado: Jue Nov 06, 2014 6:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Yo tambien creo que es Susana Canales

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 9 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 117 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España