Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con los datos y muestras del doblaje que se realizó para el videojuego de "STAR WARS I: LA AMENAZA FANTASMA". A ver si alguno puede reconocer también a alguna de las voces adicionales en los vídeos.

Título: STAR WARS EPISODIO I: LA AMENAZA FANTASMA
Título Original: Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
Año: 1999
Año de estreno: 1999??
Distribución: Videojuego

JAMES WARWICK > SALVADOR VIVES?? > Qui-Gon Jinn
SCOTT CLEVERDON > DANIEL GARCÍA > Obi-Wan Kenobi
JAKE LLOYD > MASUMI MUTSUDA > Anakin Skywalker
AHMED BEST > ALEIX ESTADELLA > Jar Jar Binks
ANDY SECOMBE > JAUME LLEAL > Watto
GREY DeLISLE > GRACIELA MOLINA > Reina Amidala / Padmé Naberrie
JEFF COOPWOOD > RICKY COELLO > Capitán Panaka
CAROLYN SEYMOUR > ??? > Shmi Skywalker
TASIA VALENZA > ??? > Ann Gella
GREGG BURSON > ALBERTO MIEZA > Androide de Jabba
MARY KAY BERGMAN > ??? > Madre de Torno
MARY KAY BERGMAN > AMELIA JARA > Torno
(DESCONOCIDO) > ??? > Vendedor de chokies
(DESCONOCIDO) > ??? > Corredor en bar


Qui-Gon Jinn --> 1:13
Ann Gella --> 4:31
Vendedor de chokies --> 1:08


Shmi Skywalker --> 5:35


Madre de Torno --> 2:48
Corredor en bar --> 4:55

Si esta ficha ya está:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=990
Eso sí, pone que Amidala es Nuria Trifol, pero a la que se oye es a Graciela, efectivamente.

Es que Amidala en el juego (al igual que en la película) es Nuria Trifol y Padme es Graciela Molina.